Lyrics and translation Demir Demirkan - Belki

Belki

Gizlice buluştuk seninle
Bilmedi bilmedi kimse
Gizlice ayrıldık seninle
Duymadı duymadı kimse
Bilinmez ner′de nasıl
Başka yerlerde buluruz birbirimizi
Aynı zamanlarda
Belki bir başka yüzde
Belki bir başka seste
Seni yaşarım
Belki bir başka tende
Belki bir eski şarkı
Belki de hoş bir koku esintide
Hatırlarım seni bir başka yerde
Gizlice buluştuk seninle
Bilmedi bilmedi kimse
Gizlice ayrıldık seninle
Duymadı duymadı kimse
Bilinmez ner'de nasıl
Başka yerlerde buluruz birbirimizi
Aynı zamanlarda
Belki bir başka yüzde
Belki bir başka seste
Seni yaşarım
Belki bir başka tende
Belki bir eski şarkı
Belki de hoş bir koku esintide
Hatırlarım seni bir başka yerde
Belki bir başka yüzde
Belki bir başka seste
Seni yaşarım
Belki bir başka tende
Belki bir eski şarkı
Belki de hoş bir koku esintide
Hatırlarım seni bir başka yerde

Может быть

Мы тайно встречались с тобой,
Никто не знал, никто не знал.
Мы тайно расстались с тобой,
Никто не слышал, никто не слышал.
Неизвестно где и как,
В других местах мы найдем друг друга.
В то же время,
Может быть, в другом лице,
Может быть, в другом голосе,
Я буду жить тобой.
Может быть, в другом теле,
Может быть, в старой песне,
Может быть, в приятном запахе ветерка,
Я вспомню тебя в другом месте.
Мы тайно встречались с тобой,
Никто не знал, никто не знал.
Мы тайно расстались с тобой,
Никто не слышал, никто не слышал.
Неизвестно где и как,
В других местах мы найдем друг друга.
В то же время,
Может быть, в другом лице,
Может быть, в другом голосе,
Я буду жить тобой.
Может быть, в другом теле,
Может быть, в старой песне,
Может быть, в приятном запахе ветерка,
Я вспомню тебя в другом месте.
Может быть, в другом лице,
Может быть, в другом голосе,
Я буду жить тобой.
Может быть, в другом теле,
Может быть, в старой песне,
Может быть, в приятном запахе ветерка,
Я вспомню тебя в другом месте.