Lyrics and translation Demir Demirkan - Deli Hayaller

Sessiz bir mahşer
İçimde inler
Düşman düşünceler
Gürül gürüller
Çıkmazlarımda bir gün daha
Ruhumu yerler
Bir an çıkıp gelsen
Bir kıvılcım çaksan
Soğuk zindanımı
Ateşe versen
Keder küllerini savurup yıksan
Yerle yeksan
Kaçsak bu saçmalıktan
Bu yitik sürgünden
Gör bak gerçek hala
O deli hayaller
Gör bak gerçek hala
O deli hayaller
Yaşayıp yarına tutsak
Düşlere açılsak
Gör bak gerçek hala
O deli, o deli hayaller
Gör bak gerçek hala
O deli, deli hayaller
Bu son bahisler
Zor ihtimaller
Her seçtiğim yol
Birbirinden beter
Belki de bir köşede
Yavaş bir sonu beklemek yeter
Of çek dostum çek
Utansın felek
Durup her nefeste
Ya sabır çekerek
Dünyanın düğümlerini ilmek ilmek
Çözmek gerek
Kaçsak bu saçmalıktan
Bu yitik sürgünden
Gör bak gerçek hala
O deli hayaller
Gör bak gerçek hala
O deli hayaller
Yaşayıp yarına tutsak
Düşlere açılsak
Gör bak gerçek hala
O deli, o deli hayaller
Gör bak gerçek hala
O deli, deli hayaller
Kaçsak bu saçmalıktan
Bu yitik sürgünden
Gör bak gerçek hala
O deli hayaller
Gör bak gerçek hala
O deli hayaller
Yaşayıp yarına tutsak
Düşlere açılsak
Gör bak gerçek hala
O deli, o deli hayaller
Gör bak gerçek hala
O deli, deli hayaller

Тихий апокалипсис
Он стонет во мне
Враждебные мысли
Громкие шумы
Еще один день в моем тупике
Они съедят мою душу
Почему бы тебе не выйти на минутку?
Если ты зажжешь искру
Мое холодное подземелье
Если бы ты поджег его
Если ты выбрасываешь пепел горя и смываешь его
Съешь с земли
Может, уберемся от этой чуши?
Из этого разрушенного изгнания
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти безумные мечты
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти безумные мечты
Мы будем жить и заключены в тюрьму на завтра
Давай откроемся для снов
Смотри, смотри, все еще правда.
Он сумасшедший, эти сумасшедшие мечты
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти сумасшедшие, сумасшедшие мечты
Это последние ставки
Трудные перспективы
Каждый путь, который я выбираю
Хуже друг друга
Может быть, в углу
Достаточно дождаться медленного конца
О, тяни, чувак, тяни
Позор тебе, Фелек
Останавливайся и при каждом вдохе
Или терпение
Петля за петлей, чтобы завязать узлы мира
Нужно решить
Может, уберемся от этой чуши?
Из этого разрушенного изгнания
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти безумные мечты
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти безумные мечты
Мы будем жить и заключены в тюрьму на завтра
Давай откроемся для снов
Смотри, смотри, все еще правда.
Он сумасшедший, эти сумасшедшие мечты
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти сумасшедшие, сумасшедшие мечты
Может, уберемся от этой чуши?
Из этого разрушенного изгнания
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти безумные мечты
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти безумные мечты
Мы будем жить и заключены в тюрьму на завтра
Давай откроемся для снов
Смотри, смотри, все еще правда.
Он сумасшедший, эти сумасшедшие мечты
Смотри, смотри, все еще правда.
Эти сумасшедшие, сумасшедшие мечты