Demir Demirkan - Erkekler Kulübü - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Demir Demirkan - Erkekler Kulübü




Erkekler Kulübü
Gentlemen's Club
Taraf seç artık
Time to pick a side
Ortada kaldın
You're stuck in the middle
Sağını solunu şaşırır oldun
You've become confused about your right and left
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Güzel kadınlar
Beautiful women
Evde karın var
You have a wife at home
Özgürlüğü aşka kaptırır oldun
You've started to sacrifice freedom for love
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Çiğne hayatını sakız gibi
Chew up your life like gum
Tadı kaçınca tükür ağzından
When the flavor's gone, spit it out of your mouth
Erkek gibi öl, erkek doğdun
Die like a man, you were born a man
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Sarhoş geceler
Drunken nights
Ayıktı günler
Sober days
Hayatın kanını içip doydun
You've drunk the blood of life and had your fill
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Zirveler bekler
Peaks await
E, muhabbetler
Hey, those conversations
Tembeller ezilir, çalış oğlum
Slackers get crushed, work hard, boy
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Çiğne hayatını sakız gibi
Chew up your life like gum
Tadı kaçınca tükür ağzından
When the flavor's gone, spit it out of your mouth
Erkek gibi öl, erkek doğdun
Die like a man, you were born a man
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Çiğne hayatını sakız gibi
Chew up your life like gum
Tadı kaçınca tükür ağzından
When the flavor's gone, spit it out of your mouth
Erkek gibi öl, erkek doğdun
Die like a man, you were born a man
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club
Erkekler kulübüne hoş geldin, oğlum
Welcome, son, to the gentlemen's club





Writer(s): Demir Demirkan


Attention! Feel free to leave feedback.