Lyrics and translation Demir Demirkan - Göçmen

Göçmen

Yerim yurdum dar geldi
Elimde olan az geldi
Çok bilmek dünya derdi
Derdim beni vurdu yola
Aşk istedim yaş verdi
Çok istedim az geldi
Alem bana ters geldi
Halim vurdu beni yola
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum vay
Oh-oh
Vay
Oh-oh
Vay
Oh-oh
Vay
Oh-oh
Vay
Yerim yurdum dar geldi
Elimde olan az geldi
Çok bilmek dünya derdi
Derdim beni vurdu yola
Aşk istedim yaş verdi
Çok istedim az geldi
Alem bana ters geldi
Halim vurdu beni yola
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum vay
Oh-oh
Vay
Oh-oh
Vay
Oh-oh
Vay
Oh-oh
Vay
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum
Göçmen oldum, yürür oldum
Kendi kendimi arar oldum
Göçmen oldum, sensiz oldum
Neler umdum, neler buldum

L'immigré

Ma terre natale m'est devenue trop exiguë
Ce que je possède est devenu trop peu
Trop savoir, un souci de ce monde
Mes soucis m'ont poussé sur le chemin
J'ai demandé l'amour, il m'a donné la vie
J'en ai beaucoup désiré, c'était trop peu
Le monde m'est devenu hostile
Ma condition m'a poussé sur le chemin
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes, hélas
Oh-oh
Hélas
Oh-oh
Hélas
Oh-oh
Hélas
Oh-oh
Hélas
Ma terre natale m'est devenue trop exiguë
Ce que je possède est devenu trop peu
Trop savoir, un souci de ce monde
Mes soucis m'ont poussé sur le chemin
J'ai demandé l'amour, il m'a donné la vie
J'en ai beaucoup désiré, c'était trop peu
Le monde m'est devenu hostile
Ma condition m'a poussé sur le chemin
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes, hélas
Oh-oh
Hélas
Oh-oh
Hélas
Oh-oh
Hélas
Oh-oh
Hélas
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes
Je suis devenu un immigré, j'ai commencé à errer
Je me suis mis à me chercher
Je suis devenu un immigré, je suis devenu sans toi
Que d'espoirs, que de découvertes