Demir Demirkan - Günahı Boynuma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demir Demirkan - Günahı Boynuma




Bildik bilmedik herkesi
Мы знали и не знали всех
Mutlu etmek ne mümkün
Что можно сделать счастливым
Hem de serde yalan dolan yoksa
Если ты не будешь врать прямо сейчас
Millet pek bir hevesli
Люди с большим энтузиазмом
Kendini görmezden önce
Прежде чем игнорировать себя
Adamı silip harcamaya
Стереть его и потратить
Yalnızca sevdiğimin kalbine talibim oysa
Если я талиб только в сердце того, кого люблю
Yazarsan yaz günahı boynuma
Если напишешь, напиши грех на моей шее
Ama yeter beni yıkmaya tek iftira
Но достаточно одной клеветы, чтобы уничтожить меня.
Vicdanıma, şu tertemiz alnıma
На мою совесть, на мой чистый лоб
Yazarsan yaz günahı boynuma
Если напишешь, напиши грех на моей шее
Ama yeter beni yıkmaya tek iftira
Но достаточно одной клеветы, чтобы уничтожить меня.
Boğmaya kedere gama
Задушить до горя гамма
Yaralayıp kanatmaya
Ранить и размахивать крыльями
Hatalarından taç yapıp
Короновать свои ошибки
Yüreğiyle düşünenlerin
Тех, кто думает своим сердцем
Yeri açıktır gönlümüzde
Его место открыто в наших сердцах
Elindekini kaybetmenin
Потерять то, что у тебя есть
Hesabını tutuyorsan
Если ты ведешь свой счет
Yüzüne kapanır kader kapıların aaaaaah
Закроет тебе в лицо двери судьбы
Eriyip yok olmaktır aşk ruhunda sevgilinin aaaaaah
Таять и исчезать в душе любви твоего любовника.
Yazarsan yaz günahı boynuma
Если напишешь, напиши грех на моей шее
Ama yeter beni yıkmaya tek iftira
Но достаточно одной клеветы, чтобы уничтожить меня.
Vicdanıma, şu tertemiz alnıma
На мою совесть, на мой чистый лоб
Yazarsan yaz günahı boynuma
Если напишешь, напиши грех на моей шее
Ama yeter beni yıkmaya tek iftira
Но достаточно одной клеветы, чтобы уничтожить меня.
Boğmaya kedere gama
Задушить до горя гамма
Yaralayıp kanatmaya
Ранить и размахивать крыльями
Yazarsan yaz günahı boynuma
Если напишешь, напиши грех на моей шее
Ama yeter beni yıkmaya tek iftira
Но достаточно одной клеветы, чтобы уничтожить меня.
Vicdanıma, şu tertemiz alnıma
На мою совесть, на мой чистый лоб
Yazarsan yaz günahı boynuma
Если напишешь, напиши грех на моей шее
Ama yeter beni yıkmaya tek iftira
Но достаточно одной клеветы, чтобы уничтожить меня.
Boğmaya kedere gama
Задушить до горя гамма
Yaralayıp kanatmaya
Ранить и размахивать крыльями





Writer(s): Ozan Yilmaz, Demir Demirkan


Attention! Feel free to leave feedback.