Lyrics and translation Demir Demirkan - Hepsi Hikaye

Hepsi Hikaye

Tenden ayrı aşk mı olur
El değmeden, göz görmeden
Ancak gelen elden budur
Yalvarırım gel ölmeden
Yaşamışım sen olmadan
Bu akıl, bu ruh, bu beden hepsi hikaye, hepsi hikaye
Ardından kaç şarkı yakılır
Duymaz, duyar hiç bilmeden
Acıyan kalpten haykırır
Yalvarırım gel ölmeden
Yaşamışım sen olmadan
Bu akıl, bu ruh, bu beden hepsi hikaye, hepsi hikaye
Damlarken gözlerimden davetsiz yaşlar geçmişten
Süzülürler sicim sicim
Kendiliğinden yüzünden sen
Isırıp dudağını zorla gülümserken
İsmim aklına gelirse birden düşünme hiç neden
Hiç sorma bilirsin
Aslında bilirsin neden
Yalvarırım gel ölmeden
Yaşamışım sen olmadan
Bu akıl, bu ruh, bu beden hepsi hikaye, hepsi hikaye
Yalvarırım gel ölmeden
Yaşamışım sen olmadan
Bu akl, bu ruh, bu beden hepsi hikaye, hepsi hikaye, hepsi hikaye, hepsi hikaye

All a Story

Is there love separated from your body?
Untouched by hands, unseen by eyes
For this is all that came from your hand,
I beg you, come before I die,
I have lived without you,
This mind, this soul, this body is all a story, all a story,
How many songs will burn after you,
Unheard, unknown,
It cries out from an aching heart,
I beg you, come before I die,
I have lived without you,
This mind, this soul, this body is all a story, all a story,
As tears flow uninvited down my cheeks from the past,
They trickle down like strings,
All by themselves from your face,
As you bite your lip and force a smile,
If my name suddenly comes to your mind, don't think about it at all,
Don't ask, you know
In fact, you know why,
I beg you, come before I die,
I have lived without you,
This mind, this soul, this body is all a story, all a story,
I beg you, come before I die,
I have lived without you,
This mind, this soul, this body is all a story, all a story, all a story, all a story,