Lyrics and translation Demis Roussos - Deepest of All
Deepest of All
Le plus profond de tous
A
song
of
love
across
the
sea
Une
chanson
d'amour
au-dessus
de
la
mer
Created
in
my
fantasy
Créée
dans
ma
fantaisie
Will
soon
come
true
to
comfort
you
Deviendra
bientôt
réalité
pour
te
réconforter
As
silently
you
pray
Alors
que
tu
pries
silencieusement
Don't
cry
my
love,
my
heart
is
there
Ne
pleure
pas
mon
amour,
mon
cœur
est
là
And
I
above
will
take
you
where
Et
je
te
mènerai
là-haut
où
The
pounding
wave
can't
wash
away
La
vague
impétueuse
ne
pourra
effacer
The
love
we'll
share
some
day
L'amour
que
nous
partagerons
un
jour
But
when
the
ocean
dies
decay
Mais
lorsque
l'océan
mourra
I'll
chase
horizon
whisks
away
Je
chasserai
l'horizon
qui
l'emporte
Return
them
with
my
serenade
Je
le
ramènerai
avec
ma
sérénade
To
palaces
of
jade
Vers
des
palais
de
jade
The
song
that
I
sing
you
La
chanson
que
je
te
chante
The
manner
I
call
La
manière
dont
je
t'appelle
The
song
of
the
lover
La
chanson
de
l'amoureux
Deepest
of
all
Le
plus
profond
de
tous
Deepest
of
all
Le
plus
profond
de
tous
We're
climbing
to
the
dreams
to
know
Nous
escaladons
les
rêves
pour
connaître
The
crystal
mountain
streams
that
flow
Les
ruisseaux
cristallins
de
la
montagne
qui
coulent
To
the
everlasting
goal
Vers
le
but
éternel
Of
golden
memories
Des
souvenirs
d'or
If
we
can
shine
among
the
stars
Si
nous
pouvons
briller
parmi
les
étoiles
For
the
first
time
forever
ours
Pour
la
première
fois
à
jamais
à
nous
Again
again
I'll
hold
you
close
Encore
et
encore,
je
te
tiendrai
près
de
moi
For
all
eternity
Pour
toute
l'éternité
The
song
that
I
sing
you
La
chanson
que
je
te
chante
The
manner
I
call
La
manière
dont
je
t'appelle
The
song
of
the
lover
La
chanson
de
l'amoureux
Deepest
of
all
Le
plus
profond
de
tous
Deepest
of
all
Le
plus
profond
de
tous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.