Lyrics and translation Demis Roussos - Fallin'

Fallin'

Oooh Oh Oooh. Oooh Oh Oooh.
Fallin (in) love each day.
The day you came my way
I found no words to say
Just how I felt inside
My joy I couldn't hide
My eyes had never seen
My life had never been
I loved you there and then
Why could start again
Fallin... Fallin...
Fallin (in) love each day.
And our love is naturally growing
And I mean to let you plowing
And I'm feeling sunny and falling
In love or lover again
Does music when you're near
Cause every word I hear
Is filled with ecstacy
And dreams you share with me
My eyes had never seen
My life had never been
I loved you there and then
Why could start again
Fallin... Fallin...
Fallin (in) love each day.
The day you came my way
I found no words to say
Just how I felt inside
My joy I couldn't hide
Fallin... Fallin...
Fallin (in) love each day.

Влюбляюсь

О-о-о. О-о-о.
Влюбляюсь каждый день.
В тот день, когда ты появилась в моей жизни,
Я не мог найти слов,
Чтобы выразить свои чувства.
Я не мог скрыть свою радость.
Мои глаза никогда не видели,
Моя жизнь никогда не была такой,
Я полюбил тебя тогда и там.
Ах, если бы можно было начать всё сначала.
Влюбляюсь... Влюбляюсь...
Влюбляюсь каждый день.
И наша любовь естественно растет,
И я хочу позволить тебе узнать это,
И я чувствую себя таким счастливым и влюбляюсь
Вновь и вновь.
Музыка звучит, когда ты рядом,
Потому что каждое слово, которое я слышу,
Наполнено экстазом,
И мечтами, которыми ты делишься со мной.
Мои глаза никогда не видели,
Моя жизнь никогда не была такой,
Я полюбил тебя тогда и там.
Ах, если бы можно было начать всё сначала.
Влюбляюсь... Влюбляюсь...
Влюбляюсь каждый день.
В тот день, когда ты появилась в моей жизни,
Я не мог найти слов,
Чтобы выразить свои чувства.
Я не мог скрыть свою радость.
Влюбляюсь... Влюбляюсь...
Влюбляюсь каждый день.