Lyrics and translation Demis Roussos - Fly Away with Me

Fly Away with Me

Come fly away with me
She close in the morning
Just like a bird in the sky
She longs away from anyone
Who tries to hold her down
And she needs her freedom to fly

Come fly away with me
The summer is over
Her friends survive in the storm
I heard her say this words before
Now I know it's true
And this time she stays in the dew

Like the wild bird meets the sky
He all they do survive
So my lovely, brings to fly
And may way her happiness
Far beyond the deepest sky

Come fly away with me
Tomorrow is calling
Leaving the snow far behind
Before in your life
Summer in the sun
And goodbye together this time

Come fly away with me
The summer is over
My friends survive in the storm
I never heard her say the words before
Now I know it's true
And this time she stays in plain view

Fly away with me
She calls in the morning
Just like the bird in the sky
She longs away from anyone
Who tries to hurt her down
And she needs her freedom to fly

Like the wild bird, meets the sky
Any part to survive
So my lovely, meets the sky
And may way her to happiness
From beyond the deepest sky
(La, la, la, la, la, la, la, la)
Just like the bird in the sky
(La, la, la, la, la, la, la)
Then she needs her freedom to fly
La, la, la, la, la, la, la
Just like the bird in the sky
(La, la, la, la, la)

Улети со мной

Улети со мной, моя милая,
Она зовет утром,
Словно птица в небе.
Она стремится прочь от всех,
Кто пытается удержать ее,
И ей нужна свобода, чтобы летать.

Улети со мной, моя милая,
Лето закончилось,
Ее друзья переживают бурю,
Я слышал эти слова раньше,
Теперь я знаю, что это правда,
И на этот раз она остается в росе.

Как дикая птица встречает небо,
Все, что они делают, это выживают,
Так что, моя любимая, рождена летать,
И пусть ее счастье,
Унесется далеко за самое глубокое небо.

Улети со мной, моя милая,
Завтра зовет,
Оставляя снег далеко позади,
Прежде в твоей жизни,
Лето на солнце,
И прощаемся вместе на этот раз.

Улети со мной, моя милая,
Лето закончилось,
Мои друзья переживают бурю,
Я никогда раньше не слышал от нее этих слов,
Теперь я знаю, что это правда,
И на этот раз она остается на виду.

Улети со мной,
Она зовет утром,
Словно птица в небе.
Она стремится прочь от всех,
Кто пытается причинить ей боль,
И ей нужна свобода, чтобы летать.

Как дикая птица встречает небо,
Любая часть, чтобы выжить,
Так что, моя любимая, встречает небо,
И пусть путь ее к счастью,
Лежит за пределами самого глубокого неба.
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Словно птица в небе.
(Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла)
Тогда ей нужна свобода, чтобы летать.
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Словно птица в небе.
(Ла, ла, ла, ла, ла)