Forever and Never - Demis Roussos translation in German

Forever and Never

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever you'll be my spring,
My rainbow's end and the song I sing.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be my dream,
My symphony, my own lover's theme.

Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternally.

Take me far beyond imagination.
You're my dream come true, my consolation.

Ever and ever, forever and ever you'll be the one
That shines in me like the morning sun.
Ever and ever, forever and ever my destiny
Will follow you eternally

Für immer und niemals

Für immer und ewig, für immer und ewig wirst du die Eine sein
Die in mir scheint wie die Morgensonne.
Für immer und ewig, für immer und ewig wirst du mein Lenz sein,
Mein Regenbogenende und das Lied, das ich singe.

Nimm mich weit über die Vorstellungskraft hinaus.
Du bist mein wahr gewordener Traum, mein Trost.

Für immer und ewig, für immer und ewig wirst du mein Traum sein,
Meine Symphonie, mein eigenes Liebeslied.

Für immer und ewig, für immer und ewig wird mein Schicksal
Dir ewig folgen.

Nimm mich weit über die Vorstellungskraft hinaus.
Du bist mein wahr gewordener Traum, mein Trost.

Für immer und ewig, für immer und ewig wirst du die Eine sein
Die in mir scheint wie die Morgensonne.
Für immer und ewig, für immer und ewig wird mein Schicksal
Dir ewig folgen.