Rain and Tears (1987) - Demis Roussostranslation in German
Rain
and
tears,
are
the
same
Regen
und
Tränen
sind
dasselbe
But
in
the
sun
Aber
in
der
Sonne
You've
got
to
play
the
game
Musst
du
das
Spiel
spielen
When
you
cry
Wenn
du
weinst
In
winter
time
Im
Winter
You
can
pretend
Kannst
du
so
tun
It's
nothing
but
the
rain
Als
sei
es
nichts
als
der
Regen
How
many
times
I've
seen
Wie
oft
habe
ich
gesehen
Tears
coming
from
your
blue
eyes
Tränen
aus
deinen
blauen
Augen
kommen
Rain
and
tears,
are
the
same
Regen
und
Tränen
sind
dasselbe
But
in
the
sun
Aber
in
der
Sonne
You've
got
to
play
the
game
Musst
du
das
Spiel
spielen
Give
me
an
answer
of
love
Gib
mir
eine
Antwort
der
Liebe
(O----ooohhh)
(O----ooohhh)
I
need
an
answer
of
love
Ich
brauche
eine
Antwort
der
Liebe
(O----ooohhh)
(O----ooohhh)
Rain
and
tears,
in
the
sun
Regen
und
Tränen
in
der
Sonne
But
in
your
heart
Aber
in
deinem
Herzen
You
feel
the
rainbow
waves
Fühlst
du
die
Regenbogenwellen
Rain
and
tears
Regen
und
Tränen
Both
I
shun
Beides
meide
ich
For
in
my
heart
there
'll
never
be
a
sun
Denn
in
meinem
Herzen
wird
niemals
eine
Sonne
sein
Rain
and
tears,
are
the
same
Regen
und
Tränen
sind
dasselbe
But
in
the
sun
Aber
in
der
Sonne
You've
got
to
play
the
game
Musst
du
das
Spiel
spielen
Game...
Spiel...
Rate the translation
1
Forever and Ever (1987)
2 My Friend the Wind - Live Version
3 End of the World (1987)
4 We Shall Dance (1987)
5 I Want to Live (1987)
6 Spring Summer Winter and Fall (1987)
7 Let It Be Me (1990)
8 My Reason (1987)
9 Break (1987)
10 Lovely Lady of Arcadia (1987)
11 Goodbye My Love, Goodbye (1987)
12 Velvet Mornings (1990)
13 Happy to Be on an Island In the Sun (1990)
14 When Forever Has Gone (1990)
15 Marie Jolie (1987)
16 Mourir Aupres De Mon Amour (1990)
17 Because (1990)
18 In My Dreams
19 Summer In Her Eyes
20 Nabucco
21 Follow Me
22 Nature Boy
23 Eleni
24 Quantanamera
25 La mer
26 Una furtiva lagrima
27 Santa Lucia
28 Island of Love
29 Sailin' Home
30 Bella Notte
31 It's Five O'Clock (1987)
32 La donna e mobile
33 You Don't Own Me
34 Immortel
35 Rain and Tears (1987)
36 One Way Wind
37 Another Time
2 My Friend the Wind - Live Version
3 End of the World (1987)
4 We Shall Dance (1987)
5 I Want to Live (1987)
6 Spring Summer Winter and Fall (1987)
7 Let It Be Me (1990)
8 My Reason (1987)
9 Break (1987)
10 Lovely Lady of Arcadia (1987)
11 Goodbye My Love, Goodbye (1987)
12 Velvet Mornings (1990)
13 Happy to Be on an Island In the Sun (1990)
14 When Forever Has Gone (1990)
15 Marie Jolie (1987)
16 Mourir Aupres De Mon Amour (1990)
17 Because (1990)
18 In My Dreams
19 Summer In Her Eyes
20 Nabucco
21 Follow Me
22 Nature Boy
23 Eleni
24 Quantanamera
25 La mer
26 Una furtiva lagrima
27 Santa Lucia
28 Island of Love
29 Sailin' Home
30 Bella Notte
31 It's Five O'Clock (1987)
32 La donna e mobile
33 You Don't Own Me
34 Immortel
35 Rain and Tears (1987)
36 One Way Wind
37 Another Time
![Исполнитель Demis Roussos, альбом Démis Roussos (The Voice of Love... for Dreaming) [The Very Best Of]](https://pic.Lyrhub.com/img/n/l/r/m/ZMuuylMrLN.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.