Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Demis Roussos
Rain and Tears (Live At Rosmalen, April 1987)
Translation in French
Demis Roussos
-
Rain and Tears (Live At Rosmalen, April 1987)
Lyrics and translation Demis Roussos - Rain and Tears (Live At Rosmalen, April 1987)
Copy lyrics
Copy translation
Rain and Tears (Live At Rosmalen, April 1987)
Pluie et larmes (Live à Rosmalen, avril 1987)
Rain
and
tears,
are
the
same
La
pluie
et
les
larmes,
c'est
pareil
But
in
the
sun
Mais
au
soleil
You've
got
to
play
the
game
Tu
dois
jouer
le
jeu
When
you
cry
Quand
tu
pleures
In
winter
time
En
hiver
You
can
pretend
Tu
peux
prétendre
It's
nothing
but
the
rain
Que
ce
n'est
que
la
pluie
How
many
times
I've
seen
Combien
de
fois
j'ai
vu
Tears
coming
from
your
blue
eyes
Des
larmes
couler
de
tes
yeux
bleus
Rain
and
tears,
are
the
same
La
pluie
et
les
larmes,
c'est
pareil
But
in
the
sun
Mais
au
soleil
You've
got
to
play
the
game
Tu
dois
jouer
le
jeu
Give
me
an
answer
of
love
Donne-moi
une
réponse
d'amour
(O----ooohhh)
(O----ooohhh)
I
need
an
answer
of
love
J'ai
besoin
d'une
réponse
d'amour
(O----ooohhh)
(O----ooohhh)
Rain
and
tears,
in
the
sun
La
pluie
et
les
larmes,
au
soleil
But
in
your
heart
Mais
dans
ton
cœur
You
feel
the
rainbow
waves
Tu
ressens
les
vagues
de
l'arc-en-ciel
Rain
and
tears
La
pluie
et
les
larmes
Both
I
shun
Je
les
fuis
toutes
les
deux
For
in
my
heart
there
'll
never
be
a
sun
Car
dans
mon
cœur
il
n'y
aura
jamais
de
soleil
Rain
and
tears,
are
the
same
La
pluie
et
les
larmes,
c'est
pareil
But
in
the
sun
Mais
au
soleil
You've
got
to
play
the
game
Tu
dois
jouer
le
jeu
Game
...
Jeu
...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
BORIS BERGMAN, EVANGHELOS: SEE "VANGELIS" PAPATHANASSIOU
Album
Live At the Sydney Opera House
date of release
17-06-2016
1
Forever and Ever (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
2
Forever And Ever - Live
3
Feel Like I'll Never Feel This Way Again (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
4
Margarita (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
5
Rain and Tears (Live At Rosmalen, April 1987)
6
Sing an Ode To Love (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
7
Sometimes When We Touch (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
8
Let It Be Me (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
9
Jennifer (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
10
Pieces of My Life (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
11
Love It Away (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
12
If You Remember Me (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
13
Desperado (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
14
Hollywood Lady (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
15
For Love (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
16
We're Over (Live At The Sydney Opera House / 1980 Australia)
More albums
Souvenirs to Souvenirs (Harisov Remix) - Single
2023
Goodbye My Love Goodbye
2020
Goodbye My Love Goodbye
2020
Christmas with Demis Roussos
2019
Démis Roussos (The Voice of Love... for Dreaming) [The Very Best Of]
2017
Silver Collection 2
2016
Only the Best
2016
Universum
2016
Ainsi soit-il
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.