Lyrics and translation Demis Roussos - Rain and Tears
Rain
and
tears,
are
the
same
Дождь
и
слезы-одно
и
то
же.
But
in
the
sun
Но
на
солнце
...
You've
got
to
play
the
game
Ты
должен
играть
в
эту
игру.
When
you
cry
Когда
ты
плачешь
...
In
winter
time
В
зимнее
время
You
can
pretend
Ты
можешь
притворяться.
It's
nothing
but
the
rain
Ничего,
кроме
дождя.
How
many
times
I've
seen
Сколько
раз
я
видел?
Tears
coming
from
your
blue
eyes
Слезы
текут
из
твоих
голубых
глаз.
Rain
and
tears,
are
the
same
Дождь
и
слезы-одно
и
то
же.
But
in
the
sun
Но
на
солнце
...
You've
got
to
play
the
game
Ты
должен
играть
в
эту
игру.
Give
me
an
answer
of
love
Дай
мне
ответ
любви.
(O----ooohhh)
(О-о-о-о-о)
I
need
an
answer
of
love
Мне
нужен
ответ
любви.
(O----ooohhh)
(О-о-о-о-о)
Rain
and
tears,
in
the
sun
Дождь
и
слезы
на
солнце.
But
in
your
heart
Но
в
твоем
сердце
...
You
feel
the
rainbow
waves
Ты
чувствуешь
волны
радуги.
Rain
and
tears
Дождь
и
слезы.
Both
I
shun
Обоим
я
избегаю.
For
in
my
heart
there
'll
never
be
a
sun
Ведь
в
моем
сердце
никогда
не
будет
Солнца.
Rain
and
tears,
are
the
same
Дождь
и
слезы-одно
и
то
же.
But
in
the
sun
Но
на
солнце
...
You've
got
to
play
the
game
Ты
должен
играть
в
эту
игру.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boris Bergman, E. Papathanassiou
Attention! Feel free to leave feedback.