Lyrics and translation Demis Roussos - Rozando nuestra piel

Rozando nuestra piel

Preguntas tú si te amo,
Disimulo la verdad
No quiero herir tu honestidad
Responder con falsedad,
Jamás te juzgaré
Por lo que digas tú,
Tan sólo hoy empiezo
A conocerte a tí.

Rozando nuestra piel
Honestamente fiel
Mis ojos cerraré pué sé
Que hasta morir te abrazaré
Y si lloro es por tí,
Por miedo de perder tu amor tal vez.
Caricias sentiré de tí
Que mi orgullo ofenderá
Quizás en mi inseguridad
La tierra vivirá
Querré sentir tu aliento
Vibrando por mi ser
Tus pechos en mi cuerpo
Sentir mi ardor crecer...

Rozando nuestra piel
Honestamente fiel
Mis ojos cerraré pué sé
Que hasta morir te abrazaré
Y si lloro es por tí,
Por miedo de perder tu amor tal vez.

Sentir que tú ere mia aaa
Sentirte toda en mí
Sentir que yo soy tuyo
Estar metido en tí.

Caricias sentiré de tí
Que mi orgullo ofenderá
Quizás en mi inseguridad
La tierra vivirá
Querré sentir tu aliento
Vibrando por mi ser
Tus pechos en mi cuerpo
Sentir mi ardor crecer...

Rozando nuestra piel
Honestamente fiel
Mis ojos cerraré pué sé
Que hasta morir te abrazaré
Y si lloro es por tí,
Por miedo de perder tu amor tal vez.

Grazing Our Skin

You ask if I love you,
I hide the truth
I don't want to hurt your honesty
Responding with falsehood,
I'll never judge you
For what you say,
I'm only just beginning
To get to know you.

Grazing our skin,
Honestly faithful,
I will close my eyes, for I know
That until I die, I will embrace you
And if I cry, it is for you,
For fear of perhaps losing your love.
I will feel your caresses
That will offend my pride
Perhaps in my insecurity
The earth will live
I will want to feel your breath
Vibrating through my being
Your breasts on my body
Feeling my ardor grow...

Grazing our skin,
Honestly faithful,
I will close my eyes, for I know
That until I die, I will embrace you
And if I cry, it is for you,
For fear of perhaps losing your love.

Feeling that you are mine,
Feeling you all in me,
Feeling that I am yours,
Being inside you.

I will feel your caresses
That will offend my pride
Perhaps in my insecurity
The earth will live
I will want to feel your breath
Vibrating through my being
Your breasts on my body
Feeling my ardor grow...

Grazing our skin,
Honestly faithful,
I will close my eyes, for I know
That until I die, I will embrace you
And if I cry, it is for you,
For fear of perhaps losing your love.