Demis Roussos - Song For You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demis Roussos - Song For You




Song For You
Une chanson pour toi
In me a silence as in your words
En moi, un silence comme dans tes paroles
Glide like some crazy fall of nightbirds
Glisser comme une chute folle d'oiseaux nocturnes
I′m full of sky and music too
Je suis plein de ciel et de musique aussi
Wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
I wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
I wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
Just can believe [a touch is so light]
Je peux à peine croire [que le toucher est si léger]
Laughing like in a circus all the time
Rire comme dans un cirque tout le temps
Like [their go gesture] born anew
Comme [leur geste d'aller]
Wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
I wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
[Interlude] Drunk on the passing by of each day
[Interlude] Ivre du passage de chaque jour
Wanting to sing your fragrance, your grace
Vouloir chanter ton parfum, ta grâce
There's really good music floating on my song
Il y a vraiment de la bonne musique qui flotte sur ma chanson
I wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
I wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
I just wanna make a song for you
Je veux juste faire une chanson pour toi
In me a silence as in your words
En moi, un silence comme dans tes paroles
Glide like some crazy fall of nightbirds
Glisser comme une chute folle d'oiseaux nocturnes
I′m full of sky and music too
Je suis plein de ciel et de musique aussi
I wanna make a song for you
Je veux faire une chanson pour toi
I just wanna make a song for you
Je veux juste faire une chanson pour toi





Writer(s): Alec R. Costandinos, Evangelos Papathanassiou, Vaegelis O. Papathanassiou


Attention! Feel free to leave feedback.