Lyrics and translation Demis Roussos - Time

Time

Time
People say it passes by oh so fast
I′m keeping all those hours here inside
Time
Bringing back the august sky from the past
And all the summer flowers that never died
I see the cafe where we meet
The old guitarist in the street
Taste the red wine that we shared
Time
How can we forget those days?
Time
Is sometimes on your side
Time
Gifts of summer waiting there
Aaaah we wait for time and time
Even when we're apart
We keep that summer here in our hearts
Time
Takes us to the place we met long ago
Oh it′s like an island in a world of care
Time
Shows us things that we forget when we're low
So we close our eyes and then it takes us there
A fishing boat along the coast
The cards we wrote and didn't post
I′ll see you in the old times square
Is still there
Time
How can we forget those days?
Time
Is sometimes on your side
Time
Gifts of summer waiting there
Aaaah we wait for time and time
Even when we′re apart
We keep that summer here in our hearts
Even when we're apart
We keep that summer here in our hearts
And when the world goes round to fast
We sail away into the past
And though love has no reason or rhyme
I know it′s here for all time
Time
Gifts of summer waiting there
Time
Sometimes on your side
Oh oh oh, time
How can we forget those days?
Aaaah we wait for time and time
Even when we're apart
We keep that summer here in our hearts

Время

Время
Говорят, оно летит так быстро,
Но я храню все эти часы внутри.
Время
Возвращает августовское небо из прошлого,
И все летние цветы, что никогда не увядали.
Я вижу кафе, где мы встретились,
Старого гитариста на улице,
Вкус красного вина, которым мы делились.
Время,
Как мы можем забыть те дни?
Время
Иногда на твоей стороне.
Время
Дары лета ждут нас там.
А-а-а, мы ждем время и время,
Даже когда мы в разлуке,
Мы храним то лето здесь, в наших сердцах.
Время
Уносит нас туда, где мы встретились давным-давно,
О, это как остров в мире забот.
Время
Показывает нам то, что мы забываем, когда нам грустно,
Поэтому мы закрываем глаза, и оно переносит нас туда.
Рыбацкая лодка у берега,
Открытки, которые мы написали, но не отправили,
Я увижу тебя на старой Таймс-сквер,
Она все еще там.
Время,
Как мы можем забыть те дни?
Время
Иногда на твоей стороне.
Время
Дары лета ждут нас там.
А-а-а, мы ждем время и время,
Даже когда мы в разлуке,
Мы храним то лето здесь, в наших сердцах.
Даже когда мы в разлуке,
Мы храним то лето здесь, в наших сердцах.
И когда мир вращается слишком быстро,
Мы уплываем в прошлое.
И хотя у любви нет ни причины, ни рифмы,
Я знаю, она здесь навсегда.
Время
Дары лета ждут нас там.
Время
Иногда на твоей стороне.
О-о-о, время,
Как мы можем забыть те дни?
А-а-а, мы ждем время и время,
Даже когда мы в разлуке,
Мы храним то лето здесь, в наших сердцах.