Demis Roussos - When I Am a Kid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demis Roussos - When I Am a Kid




When I Am a Kid
Quand je suis un enfant
When I'm a kid
Quand je suis un enfant
I'll go and play with mister wind
J'irai jouer avec le vent
Singing along, tapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Clapping away
Frapper des mains
When I a boy
Quand je suis un garçon
I'll go back to my good old toys
Je retournerai à mes vieux jouets
Singing along, clapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Day after day
Jour après jour
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
Singing along, tapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Clapping away
Frapper des mains
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
Singing along, clapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Day after day
Jour après jour
When I'm a kid
Quand je suis un enfant
I'll go and play with mister wind
J'irai jouer avec le vent
Singing along, tapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Clapping away
Frapper des mains
When I a boy
Quand je suis un garçon
I'll go back to my good old toys
Je retournerai à mes vieux jouets
Singing along, clapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Day after day
Jour après jour
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
Singing along, tapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Clapping away
Frapper des mains
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
Singing along, clapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Day after day
Jour après jour
When I'm a kid
Quand je suis un enfant
I'll go and play with mister wind
J'irai jouer avec le vent
Singing along, tapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Clapping away
Frapper des mains
When I a boy
Quand je suis un garçon
I'll go back to my good old toys
Je retournerai à mes vieux jouets
Singing along, clapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Day after day
Jour après jour
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
Singing along, tapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Clapping away
Frapper des mains
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laa, la, la, la, la, la, la, la, la
Singing along, clapping along
Chanter en rythme, taper en rythme
Day after day
Jour après jour
Come, sing, come along
Viens, chante, viens
Get our song, shata ta tat ta ta
Chante notre chanson, shata ta tat ta ta
Shine, shine, shining the sun in your eyes
Brille, brille, le soleil brille dans tes yeux
Shine, sing along...
Brille, chante en rythme...





Writer(s): BORIS BERGMAN, STYLIANOS VLAVIANOS, CHARALAMPE CHALKITIS


Attention! Feel free to leave feedback.