Lyrics and translation Demitrius 2x - Side Note (Freestyle)

Side Note (Freestyle)

Hello world
I just picked up two roaches
Off my ground
Not like cockroaches
But, but like roaches
There's a side of two X
That y'all don't know, oh
That we don't know, oh
That we don't know
We don't know
So this is my side note
Let me smoke, yeah

Got two buddies
Self esteem and pride
Pride stayed fly, self esteem was shy
It gets cold in the rain
Rejection is the worst
So he tats his name and soul on every verse
All I know
Is pride earned that title
Self esteem put in so much work
Deception deceived pride
And self esteem lost all self worth
You can be self aware
No self care
Let me be self centered in this self portrait
All this trauma I been through
Still don't think that I'm sober
When I look at my past and my present
Yo it looks like that shit orbits
Guess my life is raspucia
Then my nigga I'm norbit
Psyche, really could've been a prankster
Grew up in church
Mama ain't raise no gangster
Met self esteem when I was young and low
Could've used an Angel
Pride stepped into the picture
About fourth grade when he asked a favor
Said to be one of the greatest
Peculiar flavors don't need no chasers
Scars represents the layers
That self esteemed earned, earned
Pride made a rep off misdemeanors
Wait, side note
Can't forget that bitch sobriety
And her cousin anxiety
Honestly I never seen them leave quietly
Like shanaynay or laquita
Stoney and queen latifah
If you really need a variety
I escaped the route
Of trying to people please
People, please
I'm really stuck
Trying to please myself, self, self
And this one is for the record
Record, record
To destroy any questions
Questions, questions

Note de côté (Freestyle)

Salut le monde
Je viens de prendre deux joints
De mon terrain
Pas comme des cafards
Mais, mais comme des joints
Il y a un côté de deux X
Que vous ne connaissez pas, oh
Que nous ne connaissons pas, oh
Que nous ne connaissons pas
Nous ne savons pas
Alors c'est ma note de côté
Laisse-moi fumer, ouais

J'ai deux potes
L'estime de soi et la fierté
La fierté est restée cool, l'estime de soi était timide
Il fait froid sous la pluie
Le rejet est le pire
Alors il tatoue son nom et son âme sur chaque couplet
Tout ce que je sais
C'est que la fierté a gagné ce titre
L'estime de soi a tellement travaillé
La tromperie a trompé la fierté
Et l'estime de soi a perdu toute valeur propre
Tu peux être conscient de toi-même
Pas de soin de soi
Laisse-moi être égocentrique dans ce portrait
Tout ce traumatisme que j'ai traversé
Je ne pense toujours pas être sobre
Quand je regarde mon passé et mon présent
Yo, ça ressemble à ce que cette merde orbite
Je suppose que ma vie est raspucia
Alors mon pote, je suis Norbit
Psyche, j'aurais vraiment pu être un farceur
J'ai grandi à l'église
Maman n'a pas élevé de gangster
J'ai rencontré l'estime de soi quand j'étais jeune et bas
J'aurais pu utiliser un ange
La fierté est entrée en scène
Vers la quatrième année quand il a demandé une faveur
Il a dit être l'un des plus grands
Les saveurs particulières n'ont besoin d'aucun chasseur
Les cicatrices représentent les couches
Que l'estime de soi a gagné, gagné
La fierté a fait une réputation sur les délits mineurs
Attends, note de côté
On ne peut pas oublier cette salope de la sobriété
Et sa cousine, l'anxiété
Honnêtement, je ne les ai jamais vues partir tranquillement
Comme Shanaynay ou Laquita
Stoney et Queen Latifah
Si tu as vraiment besoin d'une variété
J'ai échappé à la route
D'essayer de plaire aux gens
Les gens, s'il vous plaît
Je suis vraiment coincé
J'essaie de me faire plaisir, moi-même, moi-même
Et celui-ci est pour le disque
Disque, disque
Pour détruire toutes les questions
Questions, questions