Demitrius 2x - The Story - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demitrius 2x - The Story




The Story
L'histoire
Little story
Petite histoire
Hold up, little story
Attends, petite histoire
Hold up, little story
Attends, petite histoire
Hold up, little story
Attends, petite histoire
Hold up, hold up, hold up
Attends, attends, attends
99 could've been seven or nine
99 aurait pu être sept ou neuf
But I still got these thoughts
Mais j'ai encore ces pensées
That's so sublime up in my mind
C'est si sublime dans ma tête
I was listening to Grandmaster Flash
J'écoutais Grandmaster Flash
Then I heard the message
Puis j'ai entendu le message
The fetish got aggressive
Le fétiche est devenu agressif
Been obsessive and impressive
Était obsessionnel et impressionnant
My expressions and impressions
Mes expressions et impressions
Will fuck up your digestion
Vont foutre en l'air ta digestion
Them lessons from the heavens
Ces leçons du ciel
Turned my blessings into weapons
Ont transformé mes bénédictions en armes
Them sessions I was seven
Ces séances j'avais sept ans
Against some felons, never threatened
Contre des criminels, jamais menacé
You'll know in a couple seconds
Tu le sauras dans quelques secondes
Adolescent was born a legend
L'adolescent est une légende
No further questions, my direction
Pas d'autres questions, ma direction
Was at the intersection
Était à l'intersection
Of progression to perfection
De la progression à la perfection
There was traffic on depression
Il y avait du trafic sur la dépression
I bypassed all professions
J'ai contourné toutes les professions
Traded in my imperfections
Échangé mes imperfections
For a first class section
Contre une section de première classe
The top with no connections
Le sommet sans relations
Or layovers, sleepovers
Ni escales, soirées pyjama
Sober hangovers
Gueules de bois sobres
You mention the takeover
Tu parles de la prise de contrôle
No it ain't leftovers
Non, ce ne sont pas des restes
Been given the cold shoulder
On m'a donné l'épaule froide
My minutes won't roll over
Mes minutes ne seront pas reportées
My bars like bulldozers
Mes barres comme des bulldozers
Fire, let's call it solar
Le feu, appelons ça solaire
Hold up, let me tell you
Attends, laisse-moi te raconter
A little story about me
Une petite histoire sur moi
Hold up, let me tell you
Attends, laisse-moi te raconter
A little story about this shit
Une petite histoire à propos de cette merde
Hold up, let me tell you
Attends, laisse-moi te raconter
A little story
Une petite histoire
Tell you a little story
Te raconter une petite histoire
Let me tell you a little story
Laisse-moi te raconter une petite histoire
It's like a jungle sometimes
C'est comme une jungle parfois
It makes me wonder
Ça me fait me demander
How I keep from going under
Comment j'évite de sombrer
(Keep from going under)
(Éviter de sombrer)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
It's like a jungle sometimes It makes me wonder
C'est comme une jungle parfois Ça me fait me demander
How I keep from going under
Comment j'évite de sombrer
(Keep from going under)
(Éviter de sombrer)
Now understand
Maintenant comprends
I'm under oath with the upper hand
Je suis assermenté avec le dessus
Can't underline
Je ne peux pas souligner
Because over time with overtime
Parce qu'avec le temps et les heures supplémentaires
This paradigm are the stairs I overclimb
Ce paradigme est l'escalier que je franchis
Can't oversleep
Je ne peux pas dormir trop longtemps
Because overnight we're understaffed
Parce que la nuit on est en sous-effectif
The overcast
Le temps couvert
The upper class, my undergrads
La classe supérieure, mes étudiants de premier cycle
Y'all over the counter
Vous êtes tous au comptoir
I'm out the door
Je suis sorti
By the overpass
Par le passage supérieur
Telling my daughter
Dire à ma fille
I love her through the plexiglass
Je l'aime à travers le plexiglas
Now I'm about to smash
Maintenant je suis sur le point de tout casser
Modern jazz at Alcatraz
Jazz moderne à Alcatraz
Made a whole rap album
Fait un album de rap entier
I didn't mention traps
Je n'ai pas parlé des pièges
Told the whole world to dream
A dit au monde entier de rêver
And trust your handicaps
Et fais confiance à tes handicaps
They talk about the story
Ils parlent de l'histoire
They going to have a relapse
Ils vont faire une rechute
Because you already know what happens when I hop on any track
Parce que tu sais déjà ce qui se passe quand je saute sur n'importe quelle piste
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Hold up, let me tell you
Attends, laisse-moi te raconter
A little story about me
Une petite histoire sur moi
Hold up, let me tell you
Attends, laisse-moi te raconter
A little story about this shit
Une petite histoire à propos de cette merde
Hold up, let me tell you
Attends, laisse-moi te raconter
A little story
Une petite histoire
Tell you a little story
Te raconter une petite histoire
Let me tell you a little story
Laisse-moi te raconter une petite histoire
A child is born
Un enfant est
With no state of mind
Sans état d'esprit
Can't walk through the park
Je ne peux pas traverser le parc
It's crazy after dark (Dark)
C'est fou une fois la nuit tombée (Sombre)
My hands on my gun
Mes mains sur mon arme
They got me on the run
Ils me font courir
It was rats in the front room
Il y avait des rats dans le salon
Roaches in the back (Back)
Des cafards à l'arrière (Arrière)
Everybody got a story
Tout le monde a une histoire
It's two sides to every fiction
Il y a deux côtés à chaque fiction
Everybody wants the glory
Tout le monde veut la gloire
But get to switching on bad predictions
Mais commencez à basculer sur de mauvaises prédictions
This right here my territory
C'est ici mon territoire
You are out your jurisdiction
Tu es hors de ta juridiction
Awesome sauce my category
Sauce géniale ma catégorie
You will not fit in my description
Tu ne correspondras pas à ma description
Don't push me
Ne me pousse pas
Because I'm close to the edge
Parce que je suis au bord du gouffre
I'm trying not to lose my head
J'essaie de ne pas perdre la tête
Bitch!
Salope!





Writer(s): Demitrius Stines


Attention! Feel free to leave feedback.