Demmie Vee feat. Kizz Daniel - Tiff - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demmie Vee feat. Kizz Daniel - Tiff - Remix




Tiff - Remix
Tiff - Remix
Flyboi music (hope never die)
Flyboi music (l’espoir ne meurt jamais)
(Antras on the beat)
(Antras au rythme)
Omo Iya demola ahhh
Omo Iya demola ahhh
Call me Demmie vee
Appelez-moi Demmie vee
You may be far away, but my heart feels close to you
Tu es peut-être loin, mais mon cœur se sent près de toi
I'm in love with you, this gat me act a fool girl oh
Je suis amoureux de toi, ça me fait agir comme un fou, ma chérie oh
Don't be scared, me I no dey bobo you oh
N’aie pas peur, je ne te fais pas de mal oh
Girl I cover you, 'cause I want to marry you oh
Ma chérie, je te protège, parce que je veux t’épouser oh
I no dey lie your love dey blow my mind away
Je ne mens pas, ton amour me fait perdre la tête
I thank God say you come my way
Je remercie Dieu que tu sois entrée dans ma vie
She want to tiff my heart away, see ole, ole aji b'ole
Elle veut me voler mon cœur, tu vois, voleuse, voleuse aji b’ole
I no dey lie this love dey blow my mind away (blow my mind away)
Je ne mens pas, cet amour me fait perdre la tête (me fait perdre la tête)
This love driving me insane (driving me insane oh)
Cet amour me rend fou (me rend fou oh)
She want to tiff my heart away (steal my heart away)
Elle veut me voler mon cœur (me voler mon cœur)
See ole, ole aji b'ole
Tu vois, voleuse, voleuse aji b’ole
Ok
Ok
Baby oh, baby oh, baby oh, baby oh
Bébé oh, bébé oh, bébé oh, bébé oh
I swear to you baby
Je te le jure, bébé
Me I wan marry o
Je veux t’épouser
Be like you don jazz me
C’est comme si tu m’avais ensorcelé
Somebody shanu mi
Quelqu’un, aide-moi
Ki eni kan ba'n dasi, dasi (ok)
Si quelque chose arrive, arrive (ok)
Pack your load oh baby
Fais tes valises, bébé
Ka lo fun holiday
On part en vacances
And if you enter wahala oh
Et si tu as des ennuis oh
Baby dakun, kpon mi le o
Bébé, fais-moi signe
Kolowo kolowo kolowo
Kolowo kolowo kolowo
Boshen se yen lo jowo, pa-pa-pa
Boshen se yen lo jowo, pa-pa-pa
And all I say is true
Et tout ce que je dis est vrai
Let me be a fool for you
Laisse-moi être un fou pour toi
I no dey lie this love dey blow my mind away (blow my mind away)
Je ne mens pas, cet amour me fait perdre la tête (me fait perdre la tête)
This love driving me insane (driving me insane oh)
Cet amour me rend fou (me rend fou oh)
She want to tiff my heart away (steal my heart away)
Elle veut me voler mon cœur (me voler mon cœur)
See ole, see ole aji b'ole
Tu vois, voleuse, voleuse aji b’ole
She want to tiff my heart away (blow my mind away)
Elle veut me voler mon cœur (me fait perdre la tête)
See ole, aji b'ole (driving me insane oh)
Tu vois, voleuse, aji b’ole (me rend fou oh)
E ba mi ki gbe ole (steal my heart away)
Elle veut me voler mon cœur (me voler mon cœur)
Ki gbe ole
Elle veut me voler mon cœur
See ole, aji b'ole
Tu vois, voleuse, aji b’ole
You may be far away
Tu es peut-être loin
My heart feel close to you and you
Mon cœur se sent près de toi et toi
See ole, aji b'ole (see ole, aji b'ole)
Tu vois, voleuse, aji b’ole (tu vois, voleuse, aji b’ole)
Tiff my heart away (you don tiff my heart away)
Me voler mon cœur (tu m’as volé mon cœur)
Eh e eh ah
Eh e eh ah
Say my hope never die
Dis que mon espoir ne meurt jamais
(Antras on the beat)
(Antras au rythme)





Writer(s): Ryan Olson, Channy Leaneagh

Demmie Vee feat. Kizz Daniel - Tiff
Album
Tiff
date of release
01-11-2019



Attention! Feel free to leave feedback.