Lyrics and translation Demmy Sober feat. Blackcat - Better Without U

Better Without U

Truth is
That I'm so much better without u
Don't sweat it
Cause you know you ain't shit without me
I got a man by my side who will treat me all right all night
So baby I don't wanna fight
Cause I'll be over you tonight (truth is)

Why you so mad?
You're the one who cheated
Couldn't keep it in your pants
Why can't you just admit it
Why you puttin me to blame
You act like I'm the sinner
When you're clearly just ashamed
I remember you saying that I was the only one
Did you remember when she was on top of ya?
Now you actin' so insane
Baby, I'm done with your stupid mind games

Not here to get revenge
Or make amends
Or be your friend
Cause I'm so over you
You got a lot to say
For the one who walked away
Don't tell me what I'm supposed to do
Can't look me in the face now
Rather look away now
Was I ever so cruel to you?
Baby this is my fate now
We can't be saved now
And I'm not missing you

Truth is
That I'm so much better without u
Don't sweat it
Cause you know you ain't shit without me
I got a man by my side who will treat me all right all night
So baby I don't wanna fight
Cause I'll be over you tonight (truth is)

I'll keep this short and sweet
So that this match with your physique
I'll be anything you need
Until you know that you complete
Do anything it takes
To show them dimples on your cheeks
And when you think we maxed out
I'll take you past the peak
I sense it is your heart cry
The flower bloom through hard times
You'll be mine for all times
Seen he ain't played his part right
One man's mistake is another man's treasure
He thought he had you right
But I'mma do you one better
You'll be mine for all times
Forever

Not here to get revenge
Or make amends
Or be your friend
Cause I'm so over you
You got a lot to say
For the one who walked away
Don't tell me what I'm supposed to do
Can't look me in the face now
Rather look away now
Was I ever so cruel to you?
Baby this is my fate now
We can't be saved now
And I'm not missing you

Truth is
That I'm so much better without u
Don't sweat it
Cause you know you ain't shit without me
I got a man by my side who will treat me all right all night
So baby I don't wanna fight
Cause I'll be over you tonight (truth is)

I don't do mistakes
Just a lesson learned
I rise above
Step back and watch it burn
I can't give a fuck about your opinion
While you're whining, I'm working and winnin'
Must be pretty bad living a life so scared
Take a look around you
I can't be compared

Truth is
That I'm so much better without u
Don't sweat it
Cause you know you ain't shit without me
I got a man by my side who will treat me all right all night
So baby I don't wanna fight
Cause I'll be over you tonight (truth is)

Mieux sans toi

La vérité est
Que je suis tellement mieux sans toi
Ne t'inquiète pas
Parce que tu sais que tu ne vaux rien sans moi
J'ai un homme à mes côtés qui me traitera bien toute la nuit
Alors bébé, je ne veux pas me battre
Parce que je serai passée à autre chose ce soir (la vérité est)

Pourquoi es-tu si en colère ?
C'est toi qui as triché
Tu n'as pas pu te retenir
Pourquoi ne peux-tu pas simplement l'admettre ?
Pourquoi tu me rends responsable ?
Tu fais comme si j'étais la pécheresse
Alors que tu as clairement honte
Je me souviens que tu disais que j'étais la seule
T'en souviens quand elle était sur toi ?
Maintenant tu agis comme un fou
Bébé, j'en ai fini avec tes jeux stupides

Je ne suis pas là pour me venger
Ou pour faire amende honorable
Ou pour être ton amie
Parce que j'en ai fini avec toi
Tu as beaucoup à dire
Pour celui qui s'est enfui
Ne me dis pas ce que je dois faire
Tu ne peux pas me regarder dans les yeux maintenant
Tu préfères regarder ailleurs maintenant
Ai-je jamais été si cruelle envers toi ?
Bébé, c'est mon destin maintenant
On ne peut plus être sauvés maintenant
Et je ne te manque pas

La vérité est
Que je suis tellement mieux sans toi
Ne t'inquiète pas
Parce que tu sais que tu ne vaux rien sans moi
J'ai un homme à mes côtés qui me traitera bien toute la nuit
Alors bébé, je ne veux pas me battre
Parce que je serai passée à autre chose ce soir (la vérité est)

Je vais garder ça court et doux
Pour que ça corresponde à ton physique
Je serai tout ce dont tu as besoin
Jusqu'à ce que tu saches que tu es complet
Faire tout ce qu'il faut
Pour montrer ces fossettes sur tes joues
Et quand tu penses qu'on a atteint notre maximum
Je te conduirai au-delà du sommet
Je sens que c'est ton cœur qui pleure
La fleur s'épanouit à travers les épreuves
Tu seras à moi pour toujours
J'ai vu qu'il n'a pas joué son rôle correctement
L'erreur d'un homme est le trésor d'un autre
Il pensait t'avoir
Mais je vais faire mieux que lui
Tu seras à moi pour toujours
Pour toujours

Je ne suis pas là pour me venger
Ou pour faire amende honorable
Ou pour être ton amie
Parce que j'en ai fini avec toi
Tu as beaucoup à dire
Pour celui qui s'est enfui
Ne me dis pas ce que je dois faire
Tu ne peux pas me regarder dans les yeux maintenant
Tu préfères regarder ailleurs maintenant
Ai-je jamais été si cruelle envers toi ?
Bébé, c'est mon destin maintenant
On ne peut plus être sauvés maintenant
Et je ne te manque pas

La vérité est
Que je suis tellement mieux sans toi
Ne t'inquiète pas
Parce que tu sais que tu ne vaux rien sans moi
J'ai un homme à mes côtés qui me traitera bien toute la nuit
Alors bébé, je ne veux pas me battre
Parce que je serai passée à autre chose ce soir (la vérité est)

Je ne fais pas d'erreurs
Juste une leçon appris
Je m'élève au-dessus
Prends du recul et regarde-le brûler
Je m'en fiche de ton opinion
Alors que tu te plains, je travaille et je gagne
Ça doit être assez pénible de vivre une vie si effrayante
Regarde autour de toi
Je ne peux pas être comparée

La vérité est
Que je suis tellement mieux sans toi
Ne t'inquiète pas
Parce que tu sais que tu ne vaux rien sans moi
J'ai un homme à mes côtés qui me traitera bien toute la nuit
Alors bébé, je ne veux pas me battre
Parce que je serai passée à autre chose ce soir (la vérité est)