Demo - Karanlık - translation of the lyrics into German

Karanlık - Demotranslation in German




Karanlık
Dunkelheit
Karanlık bi' sokak arkasında
In einer dunklen Gasse
Göremem kendimi her yer sis
Ich kann mich nicht sehen, überall ist Nebel
Etraf dumanlı bulut var
Die Umgebung ist voller Rauch, Wolken sind da
Zihnim temiz beynim pis
Mein Verstand ist rein, mein Gehirn ist schmutzig
Ellerim kanlı
Meine Hände sind blutig
Çocuklar çok delikanlı
Die Jungs sind sehr draufgängerisch
Çok geri kaldı
Es ist zu spät
Bu hesabın yanlış
Diese Rechnung ist falsch
Yapmaman gereken bi' hata yaptın
Du hast einen Fehler gemacht, den du nicht hättest machen sollen
Duymaz kimse seni tenha odalar var
Niemand hört dich, es gibt leere Räume
Kafamın içinde dönen bi' palavra
Ein Geschwätz, das sich in meinem Kopf dreht
Demo bitti çünkü bi' canavar yaratacağım
Demo ist vorbei, denn ich werde ein Monster erschaffen
Rus ruleti değil bu full dolu tabanca
Das ist kein Russisch Roulette, das ist eine voll geladene Pistole
Aylık değil bu topa tüm güç abanacağım
Nicht monatlich, ich werde all meine Kraft auf diesen Ball werfen
Bana karşı bütün çabalar çok salakça
All eure Bemühungen gegen mich sind so albern
Geri geliyor, geri geliyor, geri geliyor
Er kommt zurück, er kommt zurück, er kommt zurück
İçimdeki şeytan geri geliyor
Der Teufel in mir kommt zurück
Yine ne diyorsun
Was sagst du da schon wieder?
Tekrar etme dibe batıyor
Wiederhole es nicht, es versinkt im Abgrund
Bunların hepsi fasa fiso boş efo
Das ist alles Unsinn, leeres Gerede
Bana karşı hareket yapma
Mach keine Bewegung gegen mich
Boş geliyor bana hepsi
Es kommt mir alles leer vor
Boş geliyor bana hepsi
Es kommt mir alles leer vor
Karanlık bi' sokak arkasında
In einer dunklen Gasse
Göremem kendimi her yer sis
Ich kann mich nicht sehen, überall ist Nebel
Etraf dumanlı bulut var
Die Umgebung ist voller Rauch, Wolken sind da
Zihnim temiz beynim pis
Mein Verstand ist rein, mein Gehirn ist schmutzig
Karanlık bi' sokak arkasında
In einer dunklen Gasse
Göremem kendimi her yer sis
Ich kann mich nicht sehen, überall ist Nebel
Etraf dumanlı bulut var
Die Umgebung ist voller Rauch, Wolken sind da
Zihnim temiz beynim pis
Mein Verstand ist rein, mein Gehirn ist schmutzig
Üstlenmiştim en üstü
Ich hatte das Höchste übernommen
Kafam duman ne güzel
Mein Kopf ist benebelt, wie schön
Üstleri düze düze
Die Oberen glättend
Yanlış hepsi üst üste
Alles falsch, übereinander
Demo şimdi Venüs'te
Demo ist jetzt auf der Venus
Daha yakınım güneşe
Ich bin näher an der Sonne
Şeytan ısınır sıcağa
Der Teufel erwärmt sich in der Hitze
Yetti artık sorunlar
Die Probleme reichen jetzt
Sanrı ve paranoya
Wahnvorstellungen und Paranoia
Dokunsaydı damarlarımda
Wenn sie meine Adern berührt hätten
Benim karanlığımda
In meiner Dunkelheit
Güçlük var kararlarımda
Es gibt Schwierigkeiten in meinen Entscheidungen
Karanlık bi' sokak arkasında
In einer dunklen Gasse
Göremem kendimi her yer sis
Ich kann mich nicht sehen, überall ist Nebel
Etraf dumanlı bulut var
Die Umgebung ist voller Rauch, Wolken sind da
Zihnim temiz beynim pis
Mein Verstand ist rein, mein Gehirn ist schmutzig





Writer(s): Demirkan Demir, Patno$


Attention! Feel free to leave feedback.