Dream Soda - Demob Happy translation in German

Dream Soda

All my friends have got potential
A burgeoning talent torrential
Wind 'em up to get a bit existential
And I will, but they won't

Deaf and dumb kids don't think they're special
Let me tell you this is not preferential
'Cus with eyes will come a vacuous vessel

So sit down, so tell me

How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy

How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy

All my friends are experimental
Serotonin keeps it all sentimental
Hit 45 and they're all bald and resentful
But they will, and I wont

Silver spoon and all the DNA pressure
I'm so glad to be the product of pleasure
Come again there's twenty pounds on the dresser
Oh yeah

So sit down, so tell me

How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy

How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy
How'd you do it baby, how'd you feel easy

Traum-Soda

Alle meine Freunde haben Potenzial
Ein aufkeimendes, reißendes Talent
Zieh sie auf, damit sie ein bisschen existenziell werden
Und ich werde es tun, aber sie nicht

Taubstumme Kinder halten sich nicht für besonders
Lass dir sagen, das ist keine Bevorzugung
Denn mit Augen kommt ein leeres Gefäß

Also setz dich hin, also sag mir

Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert

Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert

Alle meine Freunde sind experimentierfreudig
Serotonin hält alles sentimental
Erreichen 45 und sind alle kahl und nachtragend
Aber sie werden es sein, und ich nicht

Silberlöffel und der ganze DNA-Druck
Ich bin so froh, das Produkt von Vergnügen zu sein
Komm wieder, da liegen zwanzig Pfund auf der Kommode
Oh ja

Also setz dich hin, also sag mir

Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert

Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert
Wie machst du das, Baby, wie fühlst du dich unbeschwert