Demob Happy - Fresh Outta Luck - translation of the lyrics into Russian
Demob Happy Fresh Outta Luck

Fresh Outta Luck

Demob Happy

Fresh Outta Luck - Demob Happytranslation in Russian




Fresh Outta Luck
Счастье кончилось
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
Another face comin through my door
Ещё одно лицо в моей двери,
Another face just like ones before
Ещё одно лицо, как и прежние,
Another race till the bitter end
Ещё одна гонка до самого конца,
A sour taste in your mouth again
Горький привкус во рту снова.
Two hundred fifty gonna get him by
Двести пятьдесят продержат его,
A week of fun and a month of dry
Неделя веселья и месяц суха,
They say it's easy, so easy these days
Говорят, что это легко, так легко в эти дни,
The english dream and the work you weigh
Английская мечта и труд, который ты взвешиваешь.
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
Another face and another suit
Ещё одно лицо и ещё один костюм,
Another world that they promise you
Ещё один мир, который они тебе обещают,
(?) they're the best of friends
(?) они лучшие друзья,
A clever trick of the light again
Хитрая игра света снова.
The television says to suck it up
Телевизор говорит, чтобы ты смирилась,
It's up to drink from an empty cup
Пей до дна из пустой чаши,
They say it's easy, so easy these days
Говорят, что это легко, так легко в эти дни,
The english dream and the work you weigh
Английская мечта и труд, который ты взвешиваешь,
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh outta luck
Совсем кончилось счастье,
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,
So fresh
Совсем
To death
Насмерть
You're fresh
Совсем
You're fresh
Совсем
You're fresh outta luck
У тебя кончилось счастье,




Writer(s): Adam Godfrey, Matthew Marcantonio, Thomas Armstrong
Demob Happy - Holy Doom
Album
Holy Doom
date of release
23-03-2018

1 Maker Of Mine
2 Be Your Man
3 Liar In Your Head
4 Loosen It
5 Fake Satan
6 Runnin' Around
7 I Wanna Leave (Alive)
8 Holy Doom
9 Spinning Out
10 Gods I've Seen
11 Fresh Outta Luck
Attention! Feel free to leave feedback.