I Wanna Know - Demola translation in German

I Wanna Know

Siempre supe que esto iba a acabar porque
Todo siempre estaba mal
Tú siempre mirabas hacia el cielo
Siempre supe que esto iba a acabar porque
Yo siempre quería estar bien
Y sólo quería verte sonreír

Y aunque no pueda odiarte por no estar conmigo
Siempre puedo matarte al tomar cerveza y vino
Y aunque no pueda odiarte por no estar conmigo
Siempre puedo matarte al tomar cerveza y vino

No me digas más
No me digas más
No me digas más
No me digas más
No me digas más, que no me quieres más

Siempre supe que esto iba a acabar porque
Todo siempre estaba mal
Tú siempre querías fumar piedra
Siempre supe que esto iba a acabar porque
Si no había de beber
Tú siempre querías estar solo

Pero aunque no puedo amarte cuando estoy contigo
Siempre puedo besarte al tomar cerveza y vino
Y aunque no pueda odiarte por no estar conmigo
Siempre puedo matarte al tomar cerveza y vino

No me digas más
No me digas más
No me digas más
No me digas más
No me digas más, que no me quieres más

No me digas más
No me digas más
No me digas más
No me digas más
No me digas más, ven vamos a tomar
Sabes como terminará

Ich will es wissen

Ich wusste immer, dass es enden würde, weil
Alles immer schlecht war
Du hast immer zum Himmel geschaut
Ich wusste immer, dass es enden würde, weil
Ich wollte immer, dass es gut läuft
Und ich wollte dich nur lächeln sehen

Und obwohl ich dich nicht dafür hassen kann, dass du nicht bei mir bist
Kann ich dich immer umbringen, wenn ich Bier und Wein trinke
Und obwohl ich dich nicht dafür hassen kann, dass du nicht bei mir bist
Kann ich dich immer umbringen, wenn ich Bier und Wein trinke

Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nicht mehr, dass du mich nicht mehr liebst

Ich wusste immer, dass es enden würde, weil
Alles immer schlecht war
Du wolltest immer Gras rauchen
Ich wusste immer, dass es enden würde, weil
Wenn es nichts zu trinken gab
Du wolltest immer alleine sein

Aber obwohl ich dich nicht lieben kann, wenn ich bei dir bin
Kann ich dich immer küssen, wenn ich Bier und Wein trinke
Und obwohl ich dich nicht dafür hassen kann, dass du nicht bei mir bist
Kann ich dich immer umbringen, wenn ich Bier und Wein trinke

Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nicht mehr, dass du mich nicht mehr liebst

Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr
Sag mir nichts mehr, komm, lass uns trinken gehen
Du weißt, wie es enden wird