Lyrics and translation Demon Hunter - Along the Way

Along the Way

I was born into the light
Under wide and open skies
Somewhere far away from fate
I found a call to make me whole
Set a fire into my soul
And made my home beneath the weight

But I'm intent to go astray
Through the night, into the vein
Past the fight, above the fray
Where I forget my very name
I tried to find the will to stay
Find a place beyond the pain
Live to see another day
But I died along the way
I was tried along the way
Found a light to cut the gray
But I lost you anyway
Then I died along the way

I don't know how to face the end
If I don't hold you close again
But I would die to see it through
I know this light won't last for long
But I will burn it through a song
And leave it waiting here for you

But I'm intent to go astray
Through the night, into the vein
Past the fight, above the fray
Where I forget my very name
I tried to find the will to stay
Find a place beyond the pain
Live to see another day
But I died along the way
I was tried along the way
Found a light to cut the gray
But I lost you anyway
Then I died along the way

I can't decide the day
I only know decay
I can't decide the day
I only know

But I'm intent to go astray
Through the night, into the vein
Past the fight, above the fray
Where I forget my very name
I tried to find the will to stay
Find a place beyond the pain
Live to see another day
But I died along the way
I was tried along the way
Found a light to cut the gray
But I lost you anyway
Then I died along the way

I died along the way
I lost you anyway
I died along the way
I lost you anyway
I died along the way

В пути

Я родился во свете,
Под широким, открытым небом.
Где-то далеко от судьбы
Я нашёл свой зов, он сделал меня цельным.
Зажёг огонь в моей душе
И создал мой дом под гнётом.

Но я намерен сбиться с пути,
Сквозь ночь, в самую суть,
Мимо битвы, над суматохой,
Туда, где я забуду своё имя.
Я пытался найти волю, чтобы остаться,
Найти место за гранью боли,
Жить, чтобы увидеть ещё один день,
Но я погиб в пути.
Меня судили в пути,
Я нашёл свет, чтобы рассечь серые будни,
Но я всё равно потерял тебя.
Тогда я и погиб в пути.

Я не знаю, как встретить конец,
Если я не смогу снова обнять тебя,
Но я готов умереть, чтобы пройти через это.
Я знаю, этот свет недолговечен,
Но я пронесу его через песню
И оставлю его здесь ждать тебя.

Но я намерен сбиться с пути,
Сквозь ночь, в самую суть,
Мимо битвы, над суматохой,
Туда, где я забуду своё имя.
Я пытался найти волю, чтобы остаться,
Найти место за гранью боли,
Жить, чтобы увидеть ещё один день,
Но я погиб в пути.
Меня судили в пути,
Я нашёл свет, чтобы рассечь серые будни,
Но я всё равно потерял тебя.
Тогда я и погиб в пути.

Я не могу выбрать день,
Я знаю только распад,
Я не могу выбрать день,
Я знаю только...

Но я намерен сбиться с пути,
Сквозь ночь, в самую суть,
Мимо битвы, над суматохой,
Туда, где я забуду своё имя.
Я пытался найти волю, чтобы остаться,
Найти место за гранью боли,
Жить, чтобы увидеть ещё один день,
Но я погиб в пути.
Меня судили в пути,
Я нашёл свет, чтобы рассечь серые будни,
Но я всё равно потерял тебя.
Тогда я и погиб в пути.

Я погиб в пути.
Я всё равно потерял тебя.
Я погиб в пути.
Я всё равно потерял тебя.
Я погиб в пути.