Lyrics and translation Demon Hunter - Another Place

Another Place

I've gone to where
The worlds align
To find they still resent
The other kind

I know my days are gone forever
As divides are growing
Further and further

But I
I feel the light of another place
Casting out
Calling me home

Behold the faithful other side
They kill their own
To help them feel alive

I know my days are gone forever
As divides are growing
Further and further

But I
I feel the light of another place
Casting out
Calling me home

If we're not allowed to be
Breathe outside the lines
We will find our place
Just beyond their eyes
Somewhere of our own
Somewhere through the black
Set the old ablaze
Never turning back

I feel the light of another place
Casting out
Calling me home

Un autre endroit

Je suis allé là où
Les mondes s'alignent
Pour découvrir qu'ils ressentent encore du ressentiment
L'autre type

Je sais que mes jours sont partis pour toujours
Alors que les divisions se creusent
De plus en plus

Mais je
Je sens la lumière d'un autre endroit
Projeter
M'appelant à la maison

Voici l'autre côté fidèle
Ils tuent les leurs
Pour les aider à se sentir en vie

Je sais que mes jours sont partis pour toujours
Alors que les divisions se creusent
De plus en plus

Mais je
Je sens la lumière d'un autre endroit
Projeter
M'appelant à la maison

Si nous n'avons pas le droit d'être
Respirer en dehors des lignes
Nous trouverons notre place
Juste au-delà de leurs yeux
Quelque part qui nous appartient
Quelque part à travers le noir
Mettre le vieux en flammes
Ne jamais revenir en arrière

Je sens la lumière d'un autre endroit
Projeter
M'appelant à la maison