Demon Hunter - Descending Upon Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demon Hunter - Descending Upon Us




Descending Upon Us
Descending Upon Us
This is our call: To see these idols fall
C'est notre appel : voir ces idoles s'effondrer
Drag them out into the light
Les traîner vers la lumière
Let fate devour whole
Laisser le destin les dévorer
This is your fault
C'est ta faute
You fool of faith untrue
Toi, imbécile à la foi traîtresse
That we should face the grave with such a blackened view.
Que nous devrions faire face à la mort avec un regard aussi noir.
Oh, (this pain is true) we see the damage done in the eyes of those, turning away
Oh, (cette souffrance est réelle) nous voyons les dégâts causés par le regard de ceux qui se détournent
Save your plea for the day that we suffer the wake of this treason.
Réserve ta plaidoirie pour le jour nous souffrirons des conséquences de cette trahison.
Rain like fire descending upon us in holy resolve
La pluie de feu descend sur nous avec une résolution sacrée
Upon this ground.
Sur cette terre.
Hollow name of fiive encircled frame
Nom vide dans un cadre à cinq anneaux
Deception incarnate: Receive my vow of hate.
Tromperie incarnée : reçois mon serment de haine.
Oh, (this pain is true) see how the blood will run into the eyes of those, turning away
Oh, (cette souffrance est réelle) vois comme le sang coule dans les yeux de ceux qui se détournent
We see the damage done
Nous voyons les dégâts causés
Resounding desecration
Profanation retentissante
We see the damage done
Nous voyons les dégâts causés
Blackened insurrection
Insurrection noircie
Suppress the pain of mind as long as you can bear
Réprime la douleur de l'esprit aussi longtemps que tu peux
And feel the desperation clawing from within.
Et ressens le désespoir te griffer de l'intérieur.
They say the truth is found when Hell is at your doorstep.
Ils disent que la vérité se trouve lorsque l'enfer est à ta porte.
You'd better pray to see that time come to pass.
Tu ferais mieux de prier pour que ce moment arrive.





Writer(s): Ryan Curtis Clark


Attention! Feel free to leave feedback.