Demon Hunter - GODLESS (feat. Richie Faulkner of Judas Priest) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demon Hunter - GODLESS (feat. Richie Faulkner of Judas Priest)




GODLESS (feat. Richie Faulkner of Judas Priest)
Sans Dieu (feat. Richie Faulkner de Judas Priest)
I see you running in circles again
Je te vois courir en rond encore une fois
I know you're trying to find a way out
Je sais que tu cherches un moyen de t'en sortir
You wanna go it alone in the end
Tu veux tout faire seul à la fin
You wanna follow the great dissent
Tu veux suivre le grand désaccord
We're only devices and chemicals
Nous ne sommes que des dispositifs et des produits chimiques
Don't lay your insides on a pedestal
Ne pose pas tes entrailles sur un piédestal
Godless is just the fate that you wanted
Sans Dieu n'est que le destin que tu voulais
I guess you like to bleed alone
Je suppose que tu aimes saigner seul
Regress among the frail and haunted
Régresse parmi les faibles et les hantés
Godless is just a hollow hole
Sans Dieu n'est qu'un trou vide
We lead the self
Nous menons le soi
Submit to none
Soumettez-vous à personne
We shut the doors
Nous fermons les portes
And black the sun
Et noir le soleil
(No greater lord than I alone) we feel a pulling to walk on our own
(Il n'y a pas de plus grand seigneur que moi seul) nous ressentons une traction pour marcher seuls
(We can't afford to walk below) under the weight of a dead man's bone
(Nous ne pouvons pas nous permettre de marcher en dessous) sous le poids de l'os d'un mort
We're only devices and chemicals
Nous ne sommes que des dispositifs et des produits chimiques
Don't lay your insides on a pedestal
Ne pose pas tes entrailles sur un piédestal
Godless is just the fate that you wanted
Sans Dieu n'est que le destin que tu voulais
I guess you like to bleed alone
Je suppose que tu aimes saigner seul
Regress among the frail and haunted
Régresse parmi les faibles et les hantés
Godless is just a hollow hole
Sans Dieu n'est qu'un trou vide
We're only enough until the bell it tolls
Nous ne sommes assez que jusqu'à ce que la cloche sonne
There's always a line for the bitter souls, souls
Il y a toujours une file d'attente pour les âmes amères, âmes
We don't have to fight to retain ourselves
Nous n'avons pas besoin de nous battre pour nous retenir
We follow the light to deny this hell
Nous suivons la lumière pour refuser cet enfer
Hell, hell, hell
Enfer, enfer, enfer
Godless is just the fate that you wanted
Sans Dieu n'est que le destin que tu voulais
I guess you like to bleed alone
Je suppose que tu aimes saigner seul
Regress among the frail and haunted
Régresse parmi les faibles et les hantés
Godless is just a hollow hole
Sans Dieu n'est qu'un trou vide
Godless is just the fate that you wanted
Sans Dieu n'est que le destin que tu voulais
I guess you like to bleed alone
Je suppose que tu aimes saigner seul
Regress among the frail and haunted
Régresse parmi les faibles et les hantés
Godless is just a hollow hole
Sans Dieu n'est qu'un trou vide





Writer(s): Ryan Clark


Attention! Feel free to leave feedback.