Lyrics and translation Demon Hunter - Heaven Don't Cry

Heaven Don't Cry

We fell into the abyss
Eyes open wide
To chase a trivial fix
All the way to hell
So we awaken to this
Hearts broken die
How do we lay it to rest?
Time will only tell

I feel your burn, lighting us to home
Calling to return before we go

Heaven don't you cry
We will find the rest in time

Another soul to the sand
God help us try
To see the sorrow at hand
Desperation kills
Before we falter again
Wake to this night
How do we make our amends?
Sacrifice our will

I feel your burn, lighting us to home
Calling to return before we go

Heaven don't you cry
We will find the rest in time
Hope will draw the line
To a place beyond resign

Heaven don't you cry
We will find the rest in time
Hope will draw the line
To a place beyond resign

Heaven don't you cry
We will find the rest in time
Hope will draw the line
To a place beyond resign

Le ciel ne pleure pas

Nous sommes tombés dans l'abîme
Les yeux grands ouverts
Pour chasser une solution insignifiante
Tout le chemin jusqu'en enfer
Alors nous nous réveillons à cela
Les cœurs brisés meurent
Comment pouvons-nous mettre fin à cela ?
Le temps nous le dira

Je sens ta brûlure, nous éclairant vers la maison
Appelant à retourner avant que nous ne partions

Mon amour, ne pleure pas
Nous trouverons le repos avec le temps

Une autre âme dans le sable
Dieu nous aide à essayer
De voir la tristesse à portée de main
Le désespoir tue
Avant que nous ne chancélions à nouveau
Réveille-toi à cette nuit
Comment pouvons-nous faire amende honorable ?
Sacrifier notre volonté

Je sens ta brûlure, nous éclairant vers la maison
Appelant à retourner avant que nous ne partions

Mon amour, ne pleure pas
Nous trouverons le repos avec le temps
L'espoir tracera la ligne
Vers un lieu au-delà de la démission

Mon amour, ne pleure pas
Nous trouverons le repos avec le temps
L'espoir tracera la ligne
Vers un lieu au-delà de la démission

Mon amour, ne pleure pas
Nous trouverons le repos avec le temps
L'espoir tracera la ligne
Vers un lieu au-delà de la démission