Lyrics and translation Demon Hunter - Hell Don't Need Me

Hell Don't Need Me

I don't wanna close my eyes
I can't tell if I'm asleep
Or if I'm blind

We're going nowhere
No one seems to care

I could sell a peace of mind
I could tell you every time that I divide

The water will decide
Where to feed me
Mother don't you cry
Hell don't need me

I will see it all in time
I can't be the only one across that line

We're going nowhere
No one seems to care

The water will decide
Where to feed me
Mother don't you cry
Hell don't need me
The water will decide
Where to feed me
Mother don't you cry
Hell don't need me
Don't need me
Don't need me
Don't need me

The water will decide
Where to feed me
Mother don't you cry
Hell don't need me
The water will decide
Where to feed me
Mother don't you cry
Hell don't need me

L'enfer n'a pas besoin de moi

Je ne veux pas fermer les yeux
Je ne sais pas si je dors
Ou si je suis aveugle

On ne va nulle part
Personne ne semble s'en soucier

Je pourrais te vendre la paix de l'esprit
Je pourrais te dire chaque fois que je me divise

L'eau décidera
Où me nourrir
Maman, ne pleure pas
L'enfer n'a pas besoin de moi

Je verrai tout avec le temps
Je ne peux pas être le seul à traverser cette ligne

On ne va nulle part
Personne ne semble s'en soucier

L'eau décidera
Où me nourrir
Maman, ne pleure pas
L'enfer n'a pas besoin de moi
L'eau décidera
Où me nourrir
Maman, ne pleure pas
L'enfer n'a pas besoin de moi
N'a pas besoin de moi
N'a pas besoin de moi
N'a pas besoin de moi

L'eau décidera
Où me nourrir
Maman, ne pleure pas
L'enfer n'a pas besoin de moi
L'eau décidera
Où me nourrir
Maman, ne pleure pas
L'enfer n'a pas besoin de moi