In Time - Demon Hunter translation in Russian

In Time

When the calling comes for the rest of us
Let me help you decide
But there is not much sympathy left to give
For the deserted mind

I have the same fear tearing the plot in two
I know it's not your fight
Right?
But the weight of it is breaking upon my back
So I can see that it's not without my life

Am I the last one?
Are we a dying breed?
Anyone outside?
I fear tomorrow will eclipse today

(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall
(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall

So if you see it all, you take it to the ends
And let it sound throughout your bones
In this trust they will not relent their rope
But the faithful are not alone

Am I the last one?
Are we a dying breed?
Anyone outside?
I fear tomorrow will eclipse today

(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall
(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall

Don't let them tear it from your hands

(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall
(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall
(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall
(In time) We will erase it all
(In time) We are the fault of our own fall

Вовремя

Когда остальных призовёт судьба,
Позволь мне помочь тебе решить.
Но мало сочувствия осталось отдать
Опустошенному разуму.

Меня терзает тот же страх, разрывающий замысел надвое,
Я знаю, это не твоя борьба.
Верно?
Но её тяжесть ломает мою спину,
Так что я вижу, что это не минует и меня.

Я ли последний?
Мы – вымирающий вид?
Есть кто-нибудь снаружи?
Боюсь, завтра затмит сегодняшний день.

(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.
(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.

Так что, если ты видишь всё это, доведи до конца
И пусть это звучит в твоих костях.
В этой вере они не ослабят свою хватку,
Но верные не одиноки.

Я ли последний?
Мы – вымирающий вид?
Есть кто-нибудь снаружи?
Боюсь, завтра затмит сегодняшний день.

(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.
(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.

Не дай им вырвать это из твоих рук.

(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.
(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.
(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.
(Вовремя) Мы всё сотрём.
(Вовремя) Мы сами виноваты в своем падении.