Demon Hunter - My Throat Is an Open Grave (Resurrected) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demon Hunter - My Throat Is an Open Grave (Resurrected)




We lay face
Мы лежим лицом друг к другу.
Down in pale solitude
В бледном одиночестве,
To save face
чтобы сохранить лицо.
We pulled our walls in front of you
Мы воздвигли перед тобой стены.
To the same place
В одно и то же место.
Where we danced in front of you
Где мы танцевали перед тобой.
And fell from grace
И впал в немилость.
And watched the hope fall from your face
И смотрел, как надежда исчезает с твоего лица.
"This isn′t me," I used to say
"Это не я", - говорил я.
All the love was so gone
Вся любовь ушла.
It feels good to be alive
Приятно быть живым.
I've been dead for so long
Я так долго был мертв.
And all those broken promises
И все эти нарушенные обещания
That I can′t face
Этого я не могу принять.
Afraid if someone notices
Боюсь, если кто-то заметит.
I lose my place
Я теряю свое место.
Fractured, broken, paralyzed
Сломлен, сломлен, парализован.
I need some space
Мне нужно немного пространства.
Tear me open, analyze
Разорви меня, проанализируй.
"This isn't me," I used to say
"Это не я", - говорил я.
All the love was so gone
Вся любовь ушла.
It feels good to be alive
Приятно быть живым.
I've been dead for so long
Я так долго был мертв.
Wake up screaming
Просыпайся с криком.
I′m awake and dreaming
Я не сплю и вижу сны.
And I won′t stop breathing
И я не перестану дышать.
Until my heart stops beating
Пока мое сердце не перестанет биться.
"This isn't me," I used to say
"Это не я", - говорил я.
All the love was so gone
Вся любовь ушла.
All the love was so gone
Вся любовь ушла.
It feels good to be alive
Приятно быть живым.
I′ve been dead for so long
Я так долго был мертв.
So long
Так долго
I've been dead for so long
Я так долго был мертв.





Writer(s): Don Clark, Ryan Curtis Clark


Attention! Feel free to leave feedback.