Demons & Wizards - The Whistler (alternate version) - translation of the lyrics into German

The Whistler (alternate version) - Wizards , Demons translation in German




The Whistler (alternate version)
Der Pfeifer (Alternate Version)
Beloved mother
Geliebte Mutter
There is no guilt
Es gibt keine Schuld
In what I have done
An dem, was ich tat
It's far too late
Es ist viel zu spät
To turn it back
Um es zurückzudrehen
To turn it back
Um es zurückzudrehen
Slowly they move
Langsam bewegen sie sich
One by one
Einer nach dem anderen
Food for the clan
Nahrung für den Klan
Your kingdom will come
Dein Königreich wird kommen
Slowly they're marching
Langsam marschieren sie
One by one
Einer nach dem anderen
Follow my magic tune
Folge meinem Zauberton
It is so easy
Es ist so einfach
Her eyes
Ihre Augen
Her pale cold eyes
Ihre blassen kalten Augen
Are watching over me
Wachen über mir
I've never felt alone
Ich fühlte mich nie allein
All the children
Alle Kinder
For her glory
Für ihre Herrlichkeit
A fair price set
Ein fairer Preis gesetzt
The deal was fixed
Der Deal war gemacht
I did my part
Ich tat meinen Teil
And they betrayed
Und sie betrogen
I cleared their problem well
Ich löste ihr Problem gut
But I trusted lies
Doch ich vertraute Lügen
All your children went astray
Alle deine Kinder irrten ab
Pay the price for ignorance
Zahl den Preis für Unwissenheit
Praise and glory to the clan
Ruhm und Ehre dem Klan
Watch your step I'll bring the end
Gib Acht ich bringe das Ende
Rats repeat their feast
Ratten wiederholen ihr Festmahl
Queen will be quite pleased
Die Königin wird sehr erfreut sein
All your children went astray
Alle deine Kinder irrten ab
Pay the price for ignorance
Zahl den Preis für Unwissenheit
Praise the glorious race of rats
Preist die ruhmreiche Rasse der Ratten
One by one they'll join their dance
Einer nach dem anderen beitreten sie dem Tanz
Hungry souls they shall be fed
Hungrige Seelen werden gespeist
Praise the wisdom of the rats
Preist die Weisheit der Ratten
All the children went astray
Alle deine Kinder irrten ab
Pay the price for ignorance
Zahl den Preis für Unwissenheit
Now you know fear
Jetzt kennst du Angst
Face the unknown
Stell dich dem Unbekannten
Dwell in tears
Leb' in Tränen
The story's told
Die Geschichte wird erzählt
You may have learned
Du magst gelernt haben
Dare not to betray
Wage es nicht zu betrügen
The whistler
Den Pfeifer
You should consider
Du solltest bedenken
You might fail
Du könntest scheitern
You should consider
Du solltest bedenken
You might fail
Du könntest scheitern
All your children went astray
Alle deine Kinder irrten ab
Pay the price for ignorance
Zahl den Preis für Unwissenheit
Praise the glorious race of rats
Preist die ruhmreiche Rasse der Ratten
One by one they'll
Einer nach dem anderen
Join their dance
Werden sie dem Tanz beitreten
All your children went astray
Alle deine Kinder irrten ab
Pay the price for ignorance
Zahl den Preis für Unwissenheit
All your children went astray
Alle deine Kinder irrten ab
Pay the price for ignorance
Zahl den Preis für Unwissenheit
Food for the clan
Nahrung für den Klan
Praise to the rats
Ruhm den Ratten





Writer(s): Hans Juergen Kuersch, Jon Schaffer


Attention! Feel free to leave feedback.