Lyrics and translation Dempagumi.inc - 私のことを愛してくれた沢山の人達へ

私のことを愛してくれた沢山の人達へ

一人きりでいい いじけて 塞いで 迷って
明日の道さえわからない夜もあった
数え切れぬ声が 強さと勇気をくれた 私は変わったの
今日までずっと私のことを愛してくれた沢山の人達へ
これからずっとあの人のこと大切にしたいと思えるのは
全部みんなのおかげなのです ありがとう

一人きりじゃない 喜び悲しみ 痛みも
共に感じたら こんなに嬉しいんだね
家族や仲間達 一緒に歩んでくれた 手と手を合わせて
今までずっと私のことを愛してくれた沢山の人達へ
これからもっと自分のことを愛していたいと思えるのは
全部みんなのおかげなのです 出逢ってくれてありがとう

Тем, кто дарил мне свою любовь

Бывало, я одна, обижена, печальна, в смятении,
И даже путь вперед, в грядущий день, мне был неведом.
Но голоса друзей мне силу и отвагу подарили, и я менялась.
Всем тем, кто дарил мне свою любовь до этого дня,
Теперь я знаю, что хочу тебя любить всегда,
И это все благодаря вам. Спасибо вам.

Я больше не одна. И радость, и печаль, и даже боль
Делить с тобой – такое счастье.
Семья, друзья – все те, кто шли со мною рядом, рука об руку,
Всем тем, кто дарил мне свою любовь до этого дня,
Теперь я знаю, что хочу любить себя еще сильнее,
И это все благодаря вам. Спасибо, что встретили меня.