Lyrics and translation Dempagumi.inc - 結婚してもMAMAになっても君は永遠にぼくのIDOL♡

結婚してもMAMAになっても君は永遠にぼくのIDOL♡

結婚してもMAMAになっても 君は永遠にぼくのIDOL

結婚してもMAMAになっても 君は永遠にぼくのIDOL
どこかで君が笑ってれば ぼくも幸せなのさ
後悔しても馬鹿にされても ぼくは何回も君に GO FOR IT
愛を伝えたいのさ YEAH

夢中で追いかけたんだ 恋とか愛とかそういうもんじゃないのさ
気付けば願ってたんだ ねえ 君が笑ってる世界
不思議な気持ちだよ Baby 誰かのことだけを ああ
考えてるうちにぼくまで 笑顔になっちゃうのさ
結婚してもMAMAになっても君は永遠にぼくのIDOL
君が幸せに過ごせば ぼくも生きられるのさ
失敗しても馬鹿になっても ぼくはいつだってここで GO FOR IT
君を支えたいのさ

結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
結婚してもIDOL MAMAになってもGO FOR IT
不思議な気持ちだよ Baby 誰かのことだけを ああ
考えてるうちに気付けば 明日になっちゃうのさ
一生君は笑っていてよ お願い 愛しのぼくのANGEL YEAH
結婚してもMAMAになっても 君は永遠にぼくのIDOL
どこかで君が笑ってれば ぼくも幸せなのさ
後悔しても馬鹿にされても ぼくは何回も君に GO FOR IT
愛を伝えたいのさ YEAH

Даже если ты выйдешь замуж и станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром♡

Даже если ты выйдешь замуж и станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром

Даже если ты выйдешь замуж и станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром
Если где-то ты улыбаешься, то и я счастлив
Даже если я буду жалеть или надо мной будут смеяться, я буду снова и снова говорить тебе: "Вперёд!"
Я хочу передать тебе свою любовь, да

Я был без ума от тебя, это не просто влюбленность или любовь
Незаметно для себя я стал желать одного: чтобы мир, в котором ты живешь, был наполнен улыбками
Странное чувство, детка, думать только о ком-то одном, ах
И пока я думаю о тебе, я сам начинаю улыбаться
Даже если ты выйдешь замуж и станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром
Если ты будешь счастлива, то и я смогу жить
Даже если я буду ошибаться или выглядеть глупо, я всегда буду здесь и буду говорить тебе: "Вперёд!"
Я хочу поддерживать тебя

Даже замужем, ты кумир, даже мама, вперёд!
Даже замужем, ты кумир, даже мама, вперёд!
Даже замужем, ты кумир, даже мама, вперёд!
Даже замужем, ты кумир, даже мама, вперёд!
Странное чувство, детка, думать только о ком-то одном, ах
И пока я думаю о тебе, незаметно наступает новый день
Улыбайся всегда, прошу тебя, мой любимый ангел, да
Даже если ты выйдешь замуж и станешь мамой, ты навсегда останешься моим кумиром
Если где-то ты улыбаешься, то и я счастлив
Даже если я буду жалеть или надо мной будут смеяться, я буду снова и снова говорить тебе: "Вперёд!"
Я хочу передать тебе свою любовь, да