DempseyRollBoy - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DempseyRollBoy - Goodbye




Goodbye
Прощай
I hope that you know that I still love you dearly
Я надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё очень сильно тебя люблю
I never did wanna move on
Я никогда не хотел двигаться дальше
And every second that passes without you
И каждая секунда, что проходит без тебя
Is simply a second too long
Это просто секунда, длящаяся слишком долго
I'm sorry that I wasn't there when you needed me
Прости, что меня не было рядом, когда я был тебе нужен
Baby I know I was wrong
Любимая, я знаю, что был неправ
I wish I could go back and fix it but how can I do that
Я бы хотел вернуться и всё исправить, но как я могу это сделать
If i'm dead and gone
Если я мертв и ушел
I pour out what's left of my spirit my soul and my heart
Я изливаю то, что осталось от моего духа, моей души и моего сердца
In like every song
Практически в каждой песне
I hope that you're doing ok I know nothing can break you
Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, я знаю, что ничто не может сломить тебя
I know that you're strong
Я знаю, что ты сильная
I need you to keep up your head for me never give up
Мне нужно, чтобы ты не опускала голову ради меня, никогда не сдавайся
That's all that I want
Это всё, чего я хочу
I wish I could come back and hold you but how can I do that
Я бы хотел вернуться и обнять тебя, но как я могу это сделать
If i'm dead and gone
Если я мертв и ушел
We'll meet again in a place they call heaven
Мы встретимся снова в месте, которое называют раем
It's free of all evil to see and hey
Оно свободно от всякого зла, которое можно увидеть, и послушай
I don't feel worthy of being here but i'm still grateful
Я не чувствую себя достойным быть здесь, но я всё ещё благодарен
That i'm in a peaceful state
Что я в мирном состоянии
Honestly I thought that I would be punished and sent out to
Честно говоря, я думал, что буду наказан и отправлен
Drown in a sea of flames
Тонуть в море пламени
Everything turned out ok but for now i'm alone until
Всё обернулось хорошо, но сейчас я один, пока
I get to see your face
Не увижу твоего лица
Stay up and battle and fight the pain
Держись и сражайся с болью
Cherish your life don't die in vain
Цени свою жизнь, не умирай напрасно
You are my angel the light of day
Ты мой ангел, свет дня
I need you more than I can say
Ты нужна мне больше, чем я могу сказать
Just do your best while i'm away
Просто делай всё возможное, пока меня нет
I'm watching you as you cry and pray
Я наблюдаю за тобой, как ты плачешь и молишься
I'm watching over you try and be safe
Я наблюдаю за тобой, старайся быть в безопасности
For now if you need me stop by my grave
А пока, если я тебе понадоблюсь, заходи на мою могилу
I hope that you know that I still love you dearly
Я надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё очень сильно тебя люблю
I never did wanna move on
Я никогда не хотел двигаться дальше
And every second that passes without you
И каждая секунда, что проходит без тебя
Is simply a second too long
Это просто секунда, длящаяся слишком долго
I'm sorry that I wasn't there when you needed me
Прости, что меня не было рядом, когда я был тебе нужен
Baby I know I was wrong
Любимая, я знаю, что был неправ
I wish I could go back and fix it but how can I do that
Я бы хотел вернуться и всё исправить, но как я могу это сделать
If i'm dead and gone
Если я мертв и ушел
I pour out what's left of my spirit my soul and my heart
Я изливаю то, что осталось от моего духа, моей души и моего сердца
In like every song
Практически в каждой песне
I hope that you're doing ok I know nothing can break you
Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, я знаю, что ничто не может сломить тебя
I know that you're strong
Я знаю, что ты сильная
I need you to keep up your head for me never give up
Мне нужно, чтобы ты не опускала голову ради меня, никогда не сдавайся
That's all that I want
Это всё, чего я хочу
I wish I could come back and hold you but how can I do that
Я бы хотел вернуться и обнять тебя, но как я могу это сделать
If i'm dead and gone
Если я мертв и ушел
Depression put me in this coffin often it causes funerals
Депрессия уложила меня в этот гроб, часто она приводит к похоронам
Sadness is a curse darkness is far from beautiful
Печаль - это проклятие, тьма далека от прекрасного
Everyone has demons they keep secret
У каждого есть демоны, которые они хранят в секрете
Things that you don't know I was always different
Вещи, о которых ты не знаешь, я всегда был другим
My thoughts were so unusual please do not forget me
Мои мысли были такими необычными, пожалуйста, не забывай меня
As time passes you by I left you too soon
По мере того, как время проходит мимо тебя, я покинул тебя слишком рано
I left you wondering why the truth is I was cursed I
Я оставил тебя гадать, почему, правда в том, что я был проклят, я
Couldn't get out my mind I never felt alive so I took my own life
Не мог выбраться из своих мыслей, я никогда не чувствовал себя живым, поэтому я покончил с собой
I hope that you know that I still love you dearly
Я надеюсь, ты знаешь, что я всё ещё очень сильно тебя люблю
I never did wanna move on
Я никогда не хотел двигаться дальше
And every second that passes without you
И каждая секунда, что проходит без тебя
Is simply a second too long
Это просто секунда, длящаяся слишком долго
I'm sorry that I wasn't there when you needed me
Прости, что меня не было рядом, когда я был тебе нужен
Baby I know I was wrong
Любимая, я знаю, что был неправ
I wish I could go back and fix it but how can I do that
Я бы хотел вернуться и всё исправить, но как я могу это сделать
If i'm dead and gone
Если я мертв и ушел
I pour out what's left of my spirit my soul and my heart
Я изливаю то, что осталось от моего духа, моей души и моего сердца
In like every song
Практически в каждой песне
I hope that you're doing ok I know nothing can break you
Я надеюсь, что у тебя всё хорошо, я знаю, что ничто не может сломить тебя
I know that you're strong
Я знаю, что ты сильная
I need you to keep up your head for me never give up
Мне нужно, чтобы ты не опускала голову ради меня, никогда не сдавайся
That's all that I want
Это всё, чего я хочу
I wish I could come back and hold you but how can I do that
Я бы хотел вернуться и обнять тебя, но как я могу это сделать
If i'm dead and gone
Если я мертв и ушел





Writer(s): demarkus oliphant, jacob loaiza


Attention! Feel free to leave feedback.