Lyrics and translation DempseyRollBoy - Somebody Else

Somebody Else

When you're with somebody else I'm gonna lose it
If you are already then I'm gonna pull it
Chrome to my dome suicide Imma chose it
I'm only alive cuz I like making music
My life is a shit show
Everything's always been sad from beginning to now
People still tell me to lighten up brighten up
How in the fuck could I do that
When the lights are out?

When you're with somebody else I'm gonna lose it
If you are already then I'm gonna pull it
Chrome to my dome suicide Imma chose it
I'm only alive cuz I like making music
My life is a shit show
Everything's always been sad from beginning to now
People still tell me to lighten up brighten up
How in the fuck could I do that
When the lights are out?

Tried all that therapy bullshit it doesn't work
There's no solution to real life pain it hurts
I'm just a blemish on the face of planet Earth
No one important at time I think I was cursed
I've been imagining you settling down with somebody
That's nothing like me
Someone that's mentally stable
That loves you for you
And gives you everything that you need
Whoever you meet they ain't gon be me

I loved you more than you'll ever believe
If I could rewind I'd get down on one knee
All of this heartbreak turned me to a fiend
I'm at my lowest point I might OD
Crying my eyes out I can't go to sleep
Staring at walls I think it's been a week
I'm wasting my time chasing you I can't breathe

Do you ever stop and just think of me?
Do you even know what you mean to me?
Do you understand that it kills me to realize
That you were able to move on so easily?
We broke up recently
You took a piece of me
I really thought we were on the same frequency
How was I stupid enough to believe
That I deserved you when you never needed me?

When you're with somebody else I'm gonna lose it
If you are already then I'm gonna pull it
Chrome to my dome suicide Imma chose it
I'm only alive cuz I like making music
My life is a shit show
Everything's always been sad from beginning to now
People still tell me to lighten up brighten up
How in the fuck could I do that
When the lights are out?

The lights are out, you're not around
They think that I should be over this shit by now
I don't give a fuck what no one says I feel down
No one cares how I feel they just eat up my sound
When I see you with someone else start up the count
I might stop fighting back I might throw in the towel
These emotions I'm feeling are sadness and doubt
All these voices in my head been getting too loud

Why the hell do I do all this shit to myself?
Slowly killing myself give a fuck bout my health
I'm alone no one's ever here when I need help
I'm just doing my best with the cards I was dealt
I'm still feeling the love that I wish you still felt
This must be what it feels like to burn up in hell
This must be what it feels like to sit in a cell
I'm forever heartbroken but fuck it oh well
Cuz

When you're with somebody else I'm gonna lose it
If you are already then I'm gonna pull it
Chrome to my dome suicide Imma chose it
I'm only alive cuz I like making music
My life is a shit show
Everything's always been sad from beginning to now
People still tell me to lighten up brighten up
How in the fuck could I do that
When the lights are out?

DempseyRollBoy
In a world of my own

Когда ты с кем-то другим, я потеряю это
Если да, то я это вытащу.
Хром для моего самоубийства купола, Имма выбрала его.
Я жив только потому, что мне нравится создавать музыку
Моя жизнь - дерьмовое шоу
Все всегда было грустно, от начала и до сих пор
Люди все еще говорят мне, чтобы я стал светлее, светлее.
Как, черт возьми, я мог это сделать?
Когда погаснет свет?

Когда ты с кем-то другим, я потеряю это
Если да, то я это вытащу.
Хром для моего самоубийства купола, Имма выбрала его.
Я жив только потому, что мне нравится создавать музыку
Моя жизнь - дерьмовое шоу
Все всегда было грустно, от начала и до сих пор
Люди все еще говорят мне, чтобы я стал светлее, светлее.
Как, черт возьми, я мог это сделать?
Когда погаснет свет?

Перепробовал всю эту терапевтическую чушь, не помогает.
Нет решения реальной боли, это больно
Я всего лишь пятно на лице планеты Земля
Никто не важен в то время, я думаю, что меня прокляли
Я представлял, как ты с кем-нибудь поселишься
Это совсем не похоже на меня
Кто-то психически устойчивый
Это любит тебя за тебя
И дает вам все, что вам нужно
Кого бы ты ни встретил, это не я.

Я любил тебя больше, чем ты когда-либо поверишь
Если бы я мог перемотать назад, я бы опустился на одно колено
Все это горе превратило меня в злодея
Я нахожусь в самой низкой точке, возможно, передозировка
Плачу навзрыд, не могу заснуть
Глядя на стены, я думаю, прошла неделя.
Я трачу время на погоню за тобой, я не могу дышать

Ты когда-нибудь останавливался и думал только обо мне?
Ты хоть знаешь, что ты для меня значишь?
Ты понимаешь, что меня убивает осознание
Что ты смог так легко двигаться дальше?
Мы расстались недавно
Ты взял часть меня
Я правда думал, что мы на одной частоте
Как я был настолько глуп, чтобы поверить
Что я заслужил тебя, хотя ты никогда не нуждался во мне?

Когда ты с кем-то другим, я потеряю это
Если да, то я это вытащу.
Хром для моего самоубийства купола, Имма выбрала его.
Я жив только потому, что мне нравится создавать музыку
Моя жизнь - дерьмовое шоу
Все всегда было грустно, от начала и до сих пор
Люди все еще говорят мне, чтобы я стал светлее, светлее.
Как, черт возьми, я мог это сделать?
Когда погаснет свет?

Свет погас, тебя нет рядом
Они думают, что я уже должен покончить с этим дерьмом.
Мне плевать на то, что никто не говорит, я чувствую себя подавленным
Никого не волнует, что я чувствую, они просто поглощают мой звук.
Когда я увижу тебя с кем-то еще, начни счет
Я мог бы перестать сопротивляться, я мог бы сдаться
Эти эмоции, которые я чувствую, - это печаль и сомнение.
Все эти голоса в моей голове стали слишком громкими

Какого черта я делаю с собой все это дерьмо?
Медленно убиваю себя, плевать на мое здоровье.
Я один, когда мне нужна помощь, здесь никого нет.
Я просто стараюсь изо всех сил использовать карты, которые мне сдали.
Я все еще чувствую любовь, которую я бы хотел, чтобы ты все еще чувствовала
Должно быть, это то, что значит гореть в аду
Должно быть, это то, что значит сидеть в камере
Я навсегда убит горем, но, черт возьми, да ладно
Потому что

Когда ты с кем-то другим, я потеряю это
Если да, то я это вытащу.
Хром для моего самоубийства купола, Имма выбрала его.
Я жив только потому, что мне нравится создавать музыку
Моя жизнь - дерьмовое шоу
Все всегда было грустно, от начала и до сих пор
Люди все еще говорят мне, чтобы я стал светлее, светлее.
Как, черт возьми, я мог это сделать?
Когда погаснет свет?

ДемпсиРоллБой
В моем собственном мире