Demrick feat. Cali Cleve, Sam King & Mann - Smoke Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demrick feat. Cali Cleve, Sam King & Mann - Smoke Good




Smoke Good
Fumer du Bon
Good weed only in my system is a must, good weed always in a system is a plus
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must, de la bonne weed toujours dans mon système, c'est un plus
Nobody got time for the Reggie or the AZ, just the cali you can find me in the ally
Personne n'a le temps pour la Reggie ou la AZ, juste la Cali, tu peux me trouver dans la ruelle
Like puff
Comme puff
Grandaddy puff, grandady so tuff, in the bak of my cali house felling so lush
Grandaddy puff, grandady si costaud, à l'arrière de ma maison californienne, je me sens si bien
Kush blunts got my lips black never no crutch, in the mutherfuking front burning
Les joints de Kush ont noirci mes lèvres, jamais sans béquille, en train de brûler devant
Back to the front
De retour devant
Dont get me crisscrossed ill make that loud pack jump, one itty bitty hit make a
Ne me cherche pas de noises, je fais sauter ce gros paquet, une petite bouffée suffit à faire
Nigga straiht crump
Danser un négro
No spacejam Jordans but ill still space jump, when im rollin up a blunt swear I look
Pas de Jordan Space Jam, mais je saute quand même dans l'espace, quand je roule un blunt, je jure que je regarde
Into the future
Vers le futur
Give a nigga suture, if you want a freshcut, thats a stupid ass manuver if you goin
Faire une suture à un négro, si tu veux une coupe fraîche, c'est une manœuvre stupide si tu vas
Against us
Contre nous
In the wild wild west, las vegas g's up hoes down, got that fire in my pocket you
Dans le Far West, les gangsters de Las Vegas en haut, les putes en bas, j'ai ce feu dans ma poche que tu
Cant hose down
Ne peux pas éteindre
King up
Le roi monte
Damm blunted from my home, good aint nothing but a swisher to the dome,
Putain, défoncé de chez moi, le bien n'est rien d'autre qu'un joint dans la tête,
Good weed only in my system is a must, got me smelling like a skunk, now im bringing
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must, ça me fait sentir comme un putois, maintenant j'apporte
In the funk
Le funk
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Got me smelling like a skunk now im bringing
Ça me fait sentir comme un putois maintenant j'apporte
In the funk
Le funk
16 ounces in a pound, break it down, to the ground, smoking floating on a cloud
16 onces dans une livre, décompose-la, jusqu'au sol, je fume en flottant sur un nuage
Looking out
En regardant dehors
Step into a room wit a smell, got the weight to tip a scale, but aint none of it
Entre dans une pièce avec une odeur, j'ai le poids pour faire pencher la balance, mais rien de tout ça n'est
For sale
À vendre
This type of kush turn your world parallel, have you high as hell, sittin their trippin
Ce type de Kush transforme ton monde en parallèle, te fait planer comme un fou, assis à triper
By yourself
Tout seul
Saint lavon why sell clientele, I want that top shelf smoke this is not a fire drill
Saint Lavon, pourquoi vendre à la clientèle ? Je veux cette fumée de qualité supérieure, ce n'est pas un exercice d'incendie
Yaaa my niggas smoke for real got some bad stoner bitches they wit it wanna chill
Ouais, mes négros fument pour de vrai, j'ai des mauvaises filles défoncées, elles sont partantes pour traîner
Roll a funky feel tip, take a field trip real quick out in Paris smoking Paris OG
Roule un joint funky, fais un petit voyage rapide à Paris en fumant de la Paris OG
Hit a stage, then I rage, for my fans, roll my grams, in advance jet fuel in my bags
Monte sur scène, puis je fais rage, pour mes fans, je roule mes grammes, à l'avance, du carburant pour avion dans mes sacs
Ouweee
Ouweee
Kush get to kicking bruce lee, put the blunts down, I been smoking raws all week
La Kush me fait kiffer comme Bruce Lee, je pose les joints, j'ai fumé des joints purs toute la semaine
Damm blunted from my home, good aint nothing but a swisher to the dome
Putain, défoncé de chez moi, le bien n'est rien d'autre qu'un joint dans la tête
Good weed only in my system is a must, got me smelling like a skunk, now im bringing
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must, ça me fait sentir comme un putois, maintenant j'apporte
In the funk
Le funk
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Got me smelling like skunk
Ça me fait sentir comme un putois
Now im bringing in the funk
Maintenant j'apporte le funk
M-A-double Mr. Known to keep a couple rolled up, when I show up, bet I smell like
M-A-double M. Connu pour garder quelques joints roulés, quand je me pointe, je parie que je sens la
OG
OG
Young yumpy in the cut, rolling up, mainly indica, peace life, all my niggas smoke
Jeune Yumpy dans le coin, en train de rouler, principalement de l'indica, peace life, tous mes négros fument de la
Weed
Weed
Woaah young nigga dope, I promote the dope, girl I beat it up, get the rope-a-dope
Woah jeune négro dope, je fais la promotion de la dope, ma fille, je la frappe, va chercher la corde à sauter
Uhh dont get emotional, you know im on the road, you know I smoke allot, know I done forgot
Euh ne sois pas émotive, tu sais que je suis sur la route, tu sais que je fume beaucoup, je sais que j'ai oublié
Girl I want the box, aye dont open that I said I want the box, keep the door closed
Ma fille, je veux la boîte, n'ouvre pas ça, j'ai dit que je voulais la boîte, garde la porte fermée
Ya I know its hot
Ouais, je sais qu'il fait chaud
Hit one more bowl that'll get you highh, push it to the limit know youll never die,
Tire une dernière latte, ça va te faire planer, pousse tes limites, sache que tu ne mourras jamais,
Spirit infinite
L'esprit infini
We get intimate, I dont immitate, im authentic to this, all my real stoners go on
On devient intimes, je n'imite pas, je suis authentique avec ça, tous mes vrais fumeurs de joints, allez-y
Twist 1 to this
Tournez-vous vers ça
Uh young niggas going beast mode, shout to my 3rd eye niggas on the east coast
Euh les jeunes négros passent en mode bête, salut à mes négros du troisième œil sur la côte est
Damm blunted from my home, Good aint nothing but a swisher to the dome
Putain, défoncé de chez moi, le bien n'est rien d'autre qu'un joint dans la tête
Good weed only in my system is a must, got me smelling like skunk now im bringing
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must, ça me fait sentir le putois, maintenant j'apporte
In the funk
Le funk
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Good weed only in my system is a must
De la bonne weed uniquement dans mon système, c'est un must
Got me smelling like a skunk
Ça me fait sentir comme un putois
Now I'm bringing in the funk
Maintenant j'apporte le funk





Writer(s): Demrick Ferm


Attention! Feel free to leave feedback.