Demrick feat. DJ Hoppa - Eyes Red - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demrick feat. DJ Hoppa - Eyes Red




Eyes Red
Yeux rouges
You ain't smoking flavors, Dont do me no favors
Tu ne fumes pas des saveurs, ne me fais pas de faveurs
We high like elevators while Im highly imitated from the track that's integrated
On est hauts comme des ascenseurs tandis que je suis fortement imité de la piste qui est intégrée
Im with my cali native, Hoppa roll it proper non stop, forever faded
Je suis avec mon natif californien, Hoppa roule ça correctement non-stop, toujours défoncé
Im over dedicated, staying medicated daily. A nigga more wavy then the navy
Je suis plus que dévoué, je reste sous médication quotidiennement. Un mec plus ondulant que la marine
My flow all haze, That means hell for competition. Burn a L, inhale, set sail to what I vision
Mon flow est tout brume, ça signifie l'enfer pour la compétition. Brûle un L, inhale, met les voiles vers ce que j'imagine
I pray I make the right decision only time will tell
Je prie pour prendre la bonne décision, seul le temps nous le dira
I just know that when I go im gon' be high as hell
Je sais juste que quand j'y vais, je serai défoncé comme l'enfer
I opted out the sober life, chose the roll the dice. I hold the mic, All that other shit is over hyped
J'ai choisi de ne pas vivre une vie sobre, j'ai choisi de jouer aux dés. Je tiens le micro, tout le reste est surfait
This ain't happen over night, thats why im over priced like the jet fuel board a flight
Ce n'est pas arrivé du jour au lendemain, c'est pourquoi je suis surévalué comme le kérosène à bord d'un vol
Get higher then G5s when we ride its niggas in levis, white tees my mamacita cheetah in knee highs
On monte plus haut que les G5 quand on roule, c'est des mecs en Levi's, T-shirts blancs, ma mamacita guépard en cuissardes
They dont know about this life we live
Ils ne connaissent pas cette vie qu'on mène
Eyes red my nigga
Les yeux rouges mon pote
And you dont know all that I had to do
Et tu ne sais pas tout ce que j'ai faire
They dont know about this life we live
Ils ne connaissent pas cette vie qu'on mène
Eyes red my nigga and you dont know all that I had to do
Les yeux rouges mon pote, et tu ne sais pas tout ce que j'ai faire
My real father in prison, step pops on parole
Mon vrai père en prison, mon beau-père en liberté conditionnelle
Momma always gone, sloppy joes up on the stove
Maman est toujours partie, des sloppy joes sur le feu
Homies on the phone saying lets get at these hoes
Les potes au téléphone disent qu'on va s'occuper de ces putes
So much time up in these streets im running down my soles
J'ai passé tellement de temps dans ces rues que j'use mes semelles
And its the life that I chose theres no regret here
Et c'est la vie que j'ai choisie, il n'y a pas de regrets ici
Promised all my partners this my best year yet
J'ai promis à tous mes partenaires que ce serait ma meilleure année
Im sharper then the gillete, told them to cut the cheque
Je suis plus aiguisé que le Gillette, je leur ai dit de couper le chèque
Or fuck It ill start comin at they neck
Ou merde, je vais commencer à leur serrer le cou
Since I came in this world bearchest its been a mess, everyday with near death
Depuis que je suis dans ce monde, c'est le bordel, tous les jours avec la mort dans l'âme
Theres nothing to fear left, I ain't shed a tear yet even though Im tried daily
Il n'y a plus rien à craindre, je n'ai pas encore versé une larme, même si je suis fatigué tous les jours
Keep my mind hazy so it never drives crazy
Je garde mon esprit brumeux pour qu'il ne devienne jamais fou
Way im feeling lately, nigga only god can save me. Momma told me settle down and raise some babies, Maybe
Comme je me sens ces derniers temps, mon pote, seul Dieu peut me sauver. Maman m'a dit de me calmer et d'élever des bébés, peut-être
Just to see some innocence before my soul diminishes, story of my life im trying to figure how to finish itThey dont know about this life we live
Juste pour voir un peu d'innocence avant que mon âme ne s'éteigne, l'histoire de ma vie, j'essaie de comprendre comment la terminer, ils ne connaissent pas cette vie qu'on mène
Eyes red my nigga
Les yeux rouges mon pote
And you dont know all that I had to do
Et tu ne sais pas tout ce que j'ai faire
They dont know about this life we live
Ils ne connaissent pas cette vie qu'on mène
Eyes red my nigga and you dont know all that I had to do
Les yeux rouges mon pote, et tu ne sais pas tout ce que j'ai faire





Writer(s): Lee Gresh, Demerick Ferm


Attention! Feel free to leave feedback.