Lyrics and translation demxntia feat. shinigami - i hope i never let u down

i hope i never let u down

Woah, no, woah
(Wow, demxntia)

Another night of me going insane
'Bout to catch a flight, haven't slept in days (slept in days)
And everyday's been a daze, I can't feel my face (feel my face)
Got rosé up in my cup but I feel the same (feel the same)

Reminiscing 'bout the days when I ain't had a thing
I remember staying up, tryna turn it to something
Now I'm flying out to different cities, yeah (different cities)
But the void in my chest staying with me, yeah

I wish I didn't feel a thing (feel a thing)
And I wish I didn't have to sing (have to sing)
But I never wanna let you down (let you down)
I don't never wanna let you down (let you down)

Yeah, I swear I'm living out my dreams (my dreams)
But nothing's ever as it seems (as it seems)
I hope I never let you down (let you down)
I hope I never let you down

I got codeine in my cup, I been feeling great
Makes me numb when I don't feel like feeling anything
Nah, you think you can stop me
Nobody gon' stop me
I pave the way so they can copy

Baby, just lean on me
When the drugs not enough
You could just lean on me
Heard that pussy talking tough
So I keep that beam on me
When the drugs not enough
You could just lean on me
Oh baby, lean on me

I wish I didn't feel a thing (feel a thing)
And I wish I didn't have to sing (have to sing)
But I never wanna let you down (let you down)
I don't never wanna let you down

Yeah, I swear I'm living out my dreams (my dreams)
But nothing's ever as it seems (as it seems)
I hope I never let you down (let you down)
I hope I never let you down (let you down)

J'espère ne jamais te décevoir

Woah, non, woah
(Wow, demxntia)

Encore une nuit où je deviens fou
Sur le point de prendre l'avion, je n'ai pas dormi depuis des jours (dormi depuis des jours)
Et chaque jour a été un flou, je ne sens pas mon visage (sens mon visage)
J'ai du rosé dans mon verre mais je me sens toujours pareil (me sens toujours pareil)

Je me souviens des jours où je n'avais rien
Je me souviens d'être resté debout, essayant de transformer ça en quelque chose
Maintenant je vole dans différentes villes, ouais (différentes villes)
Mais le vide dans ma poitrine reste avec moi, ouais

J'aimerais ne rien sentir (rien sentir)
Et j'aimerais ne pas avoir à chanter (avoir à chanter)
Mais je ne veux jamais te décevoir (te décevoir)
Je ne veux jamais te décevoir (te décevoir)

Ouais, je jure que je vis mes rêves (mes rêves)
Mais rien n'est jamais comme ça semble (comme ça semble)
J'espère ne jamais te décevoir (te décevoir)
J'espère ne jamais te décevoir

J'ai de la codéine dans mon verre, je me sens bien
Ça m'endort quand je n'ai pas envie de ressentir quoi que ce soit
Non, tu penses que tu peux m'arrêter
Personne ne m'arrêtera
Je trace le chemin pour qu'ils puissent copier

Bébé, repose-toi sur moi
Quand la drogue ne suffit pas
Tu peux juste te reposer sur moi
J'ai entendu dire que cette chatte parlait fort
Alors je garde ce faisceau sur moi
Quand la drogue ne suffit pas
Tu peux juste te reposer sur moi
Oh bébé, repose-toi sur moi

J'aimerais ne rien sentir (rien sentir)
Et j'aimerais ne pas avoir à chanter (avoir à chanter)
Mais je ne veux jamais te décevoir (te décevoir)
Je ne veux jamais te décevoir

Ouais, je jure que je vis mes rêves (mes rêves)
Mais rien n'est jamais comme ça semble (comme ça semble)
J'espère ne jamais te décevoir (te décevoir)
J'espère ne jamais te décevoir (te décevoir)