Lyrics and translation Demy feat. Suliyana - Denpasar Banyuwangi

Denpasar Banyuwangi

Lewang-lewung mendem gadung
Sakat kenal riko ati isun bingung
Nglamun katon-katonen rupan riko
Unyik esem riko jangget nong cemenge moto

Opo tah iki hang aran kasmaran
Roso demen welas sun seru kenemenen
Ayang-ayangan riko nggudo seliweran
Gawe sun sing biso turu kepikiran
Nguntupo riko masio mung sedelo
Myakne lego kangen njero dodo

Opo tah iki hang aran kasmaran
Roso demen welas sun seru kenemenen
Ayang-ayangan riko nggudo seliweran
Gawe sun sing biso turu kepikiran
Rupan riko ngelik-ngelik ring angenan
Hang nggarai isun kebingungan
Ho kasmaran

Lewang-lewung mendem gadung
Sakat kenal riko ati isun bingung
Nglamun katon-katonen rupan riko
Unyik esem riko jangget nong cemenge moto

Opo tah iki hang aran kasmaran
Roso demen welas sun seru kenemenen
Ayang-ayangan riko nggudo seliweran
Gawe sun sing biso turu kepikiran
Nguntupo riko masio mung sedelo
Myakne lego kangen njero dodo

Opo tah iki hang aran kasmaran
Roso demen welas sun seru kenemenen
Ayang-ayangan riko nggudo seliweran
Gawe sun sing biso turu kepikiran
Rupan riko ngelik-ngelik ring angenan
Hang nggarai isun kebingungan
Ho kasmaran
Ho kasmaran

Denpasar Banyuwangi

Je me promène dans la forêt, cachant mes pensées
Depuis que je te connais, mon cœur est en confusion
Je rêve de ton visage, qui apparaît et disparaît
Ton sourire est gravé dans ma mémoire comme une photo

Qu'est-ce que c'est que ce sentiment appelé amour ?
Mon désir et mon affection pour toi me font trembler
Tes rêves me poursuivent, flottant devant mes yeux
Ils m'empêchent de dormir, je suis toujours en train de penser à toi
Je voudrais te rencontrer, même pour un instant
Pour calmer le désir qui brûle dans mon cœur

Qu'est-ce que c'est que ce sentiment appelé amour ?
Mon désir et mon affection pour toi me font trembler
Tes rêves me poursuivent, flottant devant mes yeux
Ils m'empêchent de dormir, je suis toujours en train de penser à toi
Ton visage apparaît et disparaît dans mon esprit
Ce qui me met en confusion
Oh, l'amour

Je me promène dans la forêt, cachant mes pensées
Depuis que je te connais, mon cœur est en confusion
Je rêve de ton visage, qui apparaît et disparaît
Ton sourire est gravé dans ma mémoire comme une photo

Qu'est-ce que c'est que ce sentiment appelé amour ?
Mon désir et mon affection pour toi me font trembler
Tes rêves me poursuivent, flottant devant mes yeux
Ils m'empêchent de dormir, je suis toujours en train de penser à toi
Je voudrais te rencontrer, même pour un instant
Pour calmer le désir qui brûle dans mon cœur

Qu'est-ce que c'est que ce sentiment appelé amour ?
Mon désir et mon affection pour toi me font trembler
Tes rêves me poursuivent, flottant devant mes yeux
Ils m'empêchent de dormir, je suis toujours en train de penser à toi
Ton visage apparaît et disparaît dans mon esprit
Ce qui me met en confusion
Oh, l'amour
Oh, l'amour