Lyrics and translation Demy - Chasing The Stars - Emil Lonam Remix

Chasing The Stars - Emil Lonam Remix

If i could live another life
I′d still here beside you forever
A thousand lives with you are not enough
Lay you heart down next to mine
And let's star making every second matter
Tomorrows turn to yesterdays so fast

In a moment like this
I wanna let go of everything
And give in to you
I try cathing my breath
Everytime i′m in your arms
I make a wish

I know a place when love can survive

I know a place when love can survive

I can't tell what to belive
It doesn't make no sense to find a purpose
My only purpose is here to loving you
No one knows what′s mean to be
I feel like taking changes who can stop us
The world here before us what′s to lose

In a moment like this
I wanna let go of everything
And give in to you
I try cathing my breath
Everytime i'm in your arms
I make a wish

I know a place when love can survive

I know a place when love can survive

We′ll run into the night time
And i know we'll be al right
Chasing the stars for the rest our lives
Far across the horizon
There where no one can find us
I know a place when love can survive

I know a place when love can survive

I know a place when love can survive

À la poursuite des étoiles - Remix d'Emil Lonam

Si je pouvais vivre une autre vie
Je serais toujours là à tes côtés
Mille vies avec toi ne suffiraient pas
Pose ton cœur à côté du mien
Et faisons en sorte que chaque seconde compte
Les lendemains se transforment si vite en hier

Dans un moment comme celui-ci
J'ai envie de tout lâcher
Et de me laisser aller à toi
J'essaie de reprendre mon souffle
Chaque fois que je suis dans tes bras
Je fais un vœu

Je connais un endroit où l'amour peut survivre

Je connais un endroit où l'amour peut survivre

Je ne sais pas quoi croire
Ça n'a aucun sens de trouver un but
Mon seul but est d'être ici pour t'aimer
Personne ne sait ce que cela signifie d'être
J'ai envie de prendre des risques, qui peut nous arrêter
Le monde est devant nous, qu'est-ce qu'on a à perdre

Dans un moment comme celui-ci
J'ai envie de tout lâcher
Et de me laisser aller à toi
J'essaie de reprendre mon souffle
Chaque fois que je suis dans tes bras
Je fais un vœu

Je connais un endroit où l'amour peut survivre

Je connais un endroit où l'amour peut survivre

On va courir dans la nuit
Et je sais qu'on va bien
À la poursuite des étoiles pour le reste de nos vies
Loin à l'horizon
Là où personne ne peut nous trouver
Je connais un endroit où l'amour peut survivre

Je connais un endroit où l'amour peut survivre

Je connais un endroit où l'amour peut survivre