Lyrics and translation Demy - Isovia Mazi

Isovia Mazi

Εμείς οι δυό
Εσύ κι εγώ
Σα το φως των αστεριών
Θα λάμπουμε για πάντα

Εμείς οι δυό
Εσύ κι εγώ
Μοιάζει μόνο αυτό σωστό
Να φτάσουμε στα άκρα

Ισόβια μαζί
Αν η αγάπη ήταν έγκλημα
Σε γλυκιά φυλακή
Θα είχα κλειστεί

Ισόβια μαζί
Κι αυτό το συναίσθημα
Με σηκώνει από τη γη
Κι από έρωτα μεθάω

(Ο, ντάι μι λιουμποφτά, ντάι μι λιουμποφτά)
(Ο, ντάι μι λιομποφτά)
Κι από έρωτα μεθάω

(Ο, ντάι μι λιουμποφτά, ντάι μι λιουμποφτά)
(Ο, ντάι μι λιομποφτά)
Κι από έρωτα μεθάω

Ποιος μπορεί να μας πει
Αν η αγάπη μας αυτή
Θα μας πάει πιο πέρα

Άκου με, κοίτα με
Δε τη σβήνουμε ποτέ
Φέγγει νύχτα-μέρα

Ισόβια μαζί
Αν η αγάπη ήταν έγκλημα
Σε γλυκιά φυλακή
Θα είχα κλειστεί

Ισόβια μαζί
Κι αυτό το συναίσθημα
Με σηκώνει από τη γη
Κι από έρωτα μεθάω

(Ο, ντάι μι λιουμποφτά, ντάι μι λιουμποφτά)
(Ο, ντάι μι λιομποφτά)
Κι από έρωτα μεθάω

(Ο, ντάι μι λιουμποφτά, ντάι μι λιουμποφτά)
(Ο ντάι μι λιομποφτά)
Κι από έρωτα μεθάω

Μαζί ανίκητοι
Κι οι άλλοι απέναντι
Νιώθω αθάνατη
Κι από έρωτα μεθάω
Κι από έρωτα μεθάω

Κι από έρωτα μεθάω

Μαζί ανίκητοι
Κι οι άλλοι απέναντι
Νιώθω αθάνατη
Κι από έρωτα μεθάω

Μαζί ανίκητοι
Κι οι άλλοι απέναντι
Νιώθω αθάνατη
Κι από έρωτα μεθάω

Toute la vie ensemble

Nous deux
Toi et moi
Comme la lumière des étoiles
Nous brillerons à jamais

Nous deux
Toi et moi
Seul cela semble juste
Pour atteindre les extrêmes

Toute la vie ensemble
Si l'amour était un crime
Dans une douce prison
J'aurais été enfermée

Toute la vie ensemble
Et ce sentiment
Me soulève de la terre
Et je suis ivre d'amour

(Oh, avec l'amour, avec l'amour)
(Oh, avec l'amour)
Et je suis ivre d'amour

(Oh, avec l'amour, avec l'amour)
(Oh, avec l'amour)
Et je suis ivre d'amour

Qui peut nous dire
Si cet amour
Nous mènera plus loin

Écoute-moi, regarde-moi
Nous ne l'éteindrons jamais
Il brille jour et nuit

Toute la vie ensemble
Si l'amour était un crime
Dans une douce prison
J'aurais été enfermée

Toute la vie ensemble
Et ce sentiment
Me soulève de la terre
Et je suis ivre d'amour

(Oh, avec l'amour, avec l'amour)
(Oh, avec l'amour)
Et je suis ivre d'amour

(Oh, avec l'amour, avec l'amour)
(Oh, avec l'amour)
Et je suis ivre d'amour

Ensemble invincibles
Et les autres en face
Je me sens immortelle
Et je suis ivre d'amour
Et je suis ivre d'amour

Et je suis ivre d'amour

Ensemble invincibles
Et les autres en face
Je me sens immortelle
Et je suis ivre d'amour

Ensemble invincibles
Et les autres en face
Je me sens immortelle
Et je suis ivre d'amour