Demy - One Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demy - One Love




One Love
Un seul amour
Close your eyes and take a breath
Ferme les yeux et respire
Slow it down just take your time
Ralentis, prends ton temps
Tell me that is for the best
Dis-moi que c'est pour le mieux
We're gonna make it
On va y arriver
I dont believe in miracles
Je ne crois pas aux miracles
All is have is here and now
Tout ce que j'ai c'est ici et maintenant
God so beautiful
Dieu est si beau
We're gonna make it
On va y arriver
Heartbreaking
Briser le cœur
When you're not by my side
Quand tu n'es pas à mes côtés
Im waiting with you i stay alive
Je t'attends, je reste en vie avec toi
One love is all iam asking for
Un seul amour, c'est tout ce que je demande
One love can open up your door
Un seul amour peut ouvrir ta porte
One love like waves upon the shore
Un seul amour comme les vagues sur le rivage
One love One Love
Un seul amour, Un seul amour
You take me to a sweeter life
Tu m'emmènes vers une vie plus douce
You guide me underneath the light
Tu me guides sous la lumière
Never running out of time
Le temps ne s'épuise jamais
Together we'll make it
Ensemble, on va y arriver
Living on the edge of love
Vivre au bord de l'amour
Its always been in frond of us
Il a toujours été devant nous
What we got is strong enough
Ce que nous avons est assez fort
Nothing can break it
Rien ne peut le briser
Heartbreaking
Briser le cœur
When you're not by my side
Quand tu n'es pas à mes côtés
Im waiting with you i stay alive
Je t'attends, je reste en vie avec toi
One love is all iam asking for
Un seul amour, c'est tout ce que je demande
One love can open up your door
Un seul amour peut ouvrir ta porte
One love like waves upon the shore
Un seul amour comme les vagues sur le rivage
One love One Love
Un seul amour, Un seul amour
Close your eyes and take a breath
Ferme les yeux et respire
Slow it down just take your time
Ralentis, prends ton temps
Tell me that is for the best
Dis-moi que c'est pour le mieux
We're gonna make it
On va y arriver





Writer(s): Dimitris Kontopoulos, John Ballard, Pavlos Manolis, Ralph Charlie


Attention! Feel free to leave feedback.