Lyrics and translation Demy - Sing Biso Ngimbangi

Sing Biso Ngimbangi

Ono tah kirane
Dalan kanggo isun lan riko?
Semene suwene sun anteni sing mengo

Ono tah kirane
Dalan kanggo isun lan riko?
Sampek kapan baen dipokso yowes percuma

Yowes kelendi maning
Piring wis dadi beling
Sing bakal wutuh maning
Sing bakal biso wutuh maning

Yowes ikhlasno
Isun nyanding ambi wong liyo
Yowes lilakeno
Isun diempet ambi wong liyo

Dudu mergo kurang welas
Dudu mergo kurang gati
Tapi mergo heng biso ngimbangi
Tapi mergo heng biso ngimbangi

Yowes ikhlasno
Isun nyanding ambi wong liyo
Yowes lilakno
Isun diempet ambi wong liyo

Dudu mergo kurang welas
Dudu mergo kurang gati
Tapi mergo heng biso ngimbangi
Tapi mergo heng biso ngimbangi

Chanter Biso Ngimbangi

Y a-t-il une voie
Pour moi et toi ?
J'attends depuis si longtemps, je suis perdue dans mes pensées

Y a-t-il une voie
Pour moi et toi ?
Jusqu'à quand devrons-nous être forcés à croire que c'est inutile ?

C'est fini, nous ne pouvons plus revenir en arrière
Le plat est brisé
Il ne se reconstituera plus
Il ne se reconstituera plus

Accepte-le, je l'ai fait
Je suis avec un autre
Laisse-moi partir, je le souhaite
Je suis emprisonnée avec un autre

Ce n'est pas par manque d'amour
Ce n'est pas par manque de désir
Mais parce que nous ne pouvons pas nous équilibrer
Mais parce que nous ne pouvons pas nous équilibrer

Accepte-le, je l'ai fait
Je suis avec un autre
Laisse-moi partir, je le souhaite
Je suis emprisonnée avec un autre

Ce n'est pas par manque d'amour
Ce n'est pas par manque de désir
Mais parce que nous ne pouvons pas nous équilibrer
Mais parce que nous ne pouvons pas nous équilibrer