Lyrics and translation Demy - Ston Aera
Όλα
τα
ρολόγια
έχουν
τρελαθεί
Toutes
les
horloges
sont
folles
Δείχνουν
λάθος
ώρα,
λάθος
εποχή
Elles
montrent
la
mauvaise
heure,
la
mauvaise
saison
Νύχτες
μες
την
φωτιά,
παρανάλωμα
Des
nuits
dans
le
feu,
en
proie
Για
να
πάρω
αγάπης
άρωμα
Pour
que
j'obtienne
le
parfum
de
l'amour
Στον
αέρα
είμαι
σφαίρα
Je
suis
une
sphère
dans
l'air
Που
δεν
κάνει
κακό
Qui
ne
fait
pas
de
mal
Στον
αέρα
κάθε
μέρα
Dans
l'air
chaque
jour
Κάτω
ούτε
λεπτό
Jamais
en
bas
Στον
αέρα
η
αγάπη
L'amour
est
dans
l'air
Και
στη
γη
μοναξιά
Et
la
solitude
sur
terre
Σε
κρίση
βαθιά
Dans
une
profonde
crise
Πετάς
την
καρδιά
Tu
lances
ton
cœur
Ψηλά
Haut
Όλα
τα
τραγούδια
έγιναν
σιωπή
Toutes
les
chansons
sont
devenues
silencieuses
Της
ζωής
το
ρεύμα
έχει
πια
κοπεί
Le
courant
de
la
vie
est
maintenant
coupé
Όνειρα
και
καρδιές
θέλουν
κλέψιμο
Les
rêves
et
les
cœurs
veulent
être
volés
Τίποτα
δεν
είναι
προβλέψιμο
Rien
n'est
prévisible
Στον
αέρα
είμαι
σφαίρα
Je
suis
une
sphère
dans
l'air
Που
δεν
κάνει
κακό
Qui
ne
fait
pas
de
mal
Στον
αέρα
κάθε
μέρα
Dans
l'air
chaque
jour
Κάτω
ούτε
λεπτό
Jamais
en
bas
Στον
αέρα
η
αγάπη
L'amour
est
dans
l'air
Και
στη
γη
μοναξιά
Et
la
solitude
sur
terre
Σε
κρίση
βαθιά
Dans
une
profonde
crise
Πετάς
την
καρδιά
Tu
lances
ton
cœur
Ψηλά
Haut
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.