Demy - Too Late - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Demy - Too Late




Too Late
Trop tard
I don't give in that easy
Je ne me laisse pas faire si facilement
So don't play games to tease me, no way
Alors ne joue pas avec moi, non
No no, no way
Non non, non
I look like I don't bother
J'ai l'air de m'en moquer
Cause I know you don't love her, no way
Parce que je sais que tu ne l'aimes pas, non
No no, no way
Non non, non
Slow down, pick it up, bring it up
Ralentis, accélère, fais monter
Slow down, take your time, do it fine
Ralentis, prends ton temps, fais-le bien
We got something
On a quelque chose
We sure got something, yeah
On a vraiment quelque chose, ouais
Lay down, pick it up, bring it up
Allonge-toi, accélère, fais monter
Lay down, give it time, do it fine
Allonge-toi, donne-lui du temps, fais-le bien
All or nothing right now
Tout ou rien maintenant
Too late
Trop tard
Baby it's never too late
Mon chéri, c'est jamais trop tard
'Cause I like the way you touch me, love me, hold me now
Parce que j'aime la façon dont tu me touches, tu m'aimes, tu me tiens maintenant
Too late
Trop tard
Baby it's never too late
Mon chéri, c'est jamais trop tard
'Cause I like the way you touch me, love me, hold me now
Parce que j'aime la façon dont tu me touches, tu m'aimes, tu me tiens maintenant
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
If what they say is true
Si ce qu'ils disent est vrai
About what love can do, there's no way
Sur ce que l'amour peut faire, c'est impossible
No no, no way
Non non, non
We have a chance let's take it
On a une chance, saisissons-la
We don't have to fake it, no way
On n'a pas besoin de faire semblant, non
No no, no way
Non non, non
Slow down, pick it up, bring it up
Ralentis, accélère, fais monter
Slow down, take your time, do it fine
Ralentis, prends ton temps, fais-le bien
We got something
On a quelque chose
We sure got something, yeah
On a vraiment quelque chose, ouais
Lay down, pick it up, bring it up
Allonge-toi, accélère, fais monter
Lay down, give it time, do it fine
Allonge-toi, donne-lui du temps, fais-le bien
All or nothing right now
Tout ou rien maintenant
Too late
Trop tard
Baby it's never too late
Mon chéri, c'est jamais trop tard
'Cause I like the way you touch me, love me, hold me now
Parce que j'aime la façon dont tu me touches, tu m'aimes, tu me tiens maintenant
Too late
Trop tard
Baby it's never too late
Mon chéri, c'est jamais trop tard
'Cause I like the way you touch me, love me, hold me now
Parce que j'aime la façon dont tu me touches, tu m'aimes, tu me tiens maintenant
Too late
Trop tard
Too late
Trop tard
It's not too late to turn the time
C'est pas trop tard pour retourner le temps
If you want me by your side
Si tu veux que je sois à tes côtés
Touch me, love me, show me how
Touche-moi, aime-moi, montre-moi comment
Too late
Trop tard
Baby it's never too late
Mon chéri, c'est jamais trop tard
'Cause I like the way you touch me, love me, hold me now
Parce que j'aime la façon dont tu me touches, tu m'aimes, tu me tiens maintenant
Too late
Trop tard
Baby it's never too late
Mon chéri, c'est jamais trop tard
'Cause I like the way you touch me, love me, hold me now
Parce que j'aime la façon dont tu me touches, tu m'aimes, tu me tiens maintenant
Too late
Trop tard





Writer(s): Dimitris Kontopoulos, Pavlos Manolis, Diveno, Gabriel Russel, John Ballard


Attention! Feel free to leave feedback.