Demétrius - O Ritmo da Chuva (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Demétrius - O Ritmo da Chuva (Ao Vivo)




Olho para a chuva
Смотрю на дождь
Que não quer cessar
Кто не хочет прекратить
Nela vejo o meu amor
В нем я вижу, мой любовь
Esta chuva ingrata
Этот дождь неблагодарное
Que não vai parar
Что не остановить
Prá aliviar a minha dor...
Бывает, облегчить мою боль...
Eu sei que o meu amor
Я знаю, что моя любовь
Prá muito longe foi
Бывает, очень далеко было
Numa chuva que caiu
В дождь, который упал
Oh gente por favor
О, люди, пожалуйста
Prá ela contar
Бывает, она идет рассказать
Que o meu coração
Что мое сердце
Se partiu...
Если уехал...
Chuva!
Дождь!
Traga o meu benzinho
Принесите мой дорогой
Pois preciso de carinho
Потому что мне нужно привязанность
Diga a ela
Скажите ей,
Prá não me deixar
Бывает, что мне не
Triste assim...
Грустно так...
O ritmo dos pingos
Ритм капель
Ao cair no chão
Когда он упадет на землю
me deixa relembrar
Только позволь мне напомнить
Tomara que eu não fique
Надеюсь, что я не остаться
A esperar em vão
Ждать напрасно
Por ela que me faz chorar...
Почему она заставляет меня плакать...
Chuva!
Дождь!
Traga o meu benzinho
Принесите мой дорогой
Pois preciso de carinho
Потому что мне нужно привязанность
Diga a ela
Скажите ей,
Prá não me deixar
Бывает, что мне не
Triste assim...
Грустно так...
O ritmo dos pingos
Ритм капель
Ao cair no chão
Когда он упадет на землю
me deixa relembrar
Только позволь мне напомнить
Tomara que eu não fique
Надеюсь, что я не остаться
A esperar em vão
Ждать напрасно
Por ela que me faz chorar...
Почему она заставляет меня плакать...
Oh chuva!
О, дождь!
Traga o meu amor
Принесите мою любовь
Chove chuva, traga o meu amor
Идет дождь, дождь, возьмите с собой мою любовь
Oh! Sangue chuva
О! Кровь дождь
Traga o meu amor...
Принесите свою любовь...
Oh! oh! oh!
О! о! о!
Compositor: J.Gummoe
Композитор: J. Gummoe






Attention! Feel free to leave feedback.