Lyrics and translation Demônios da Garoa - As Mariposa
As
mariposa
quando
chega
o
frio
Les
papillons,
quand
le
froid
arrive
Fica
dando
volta
em
volta
da
lâmpida
Tournent
autour
de
l'ampoule
Pra
se
esquentar
Pour
se
réchauffer
Elas
roda,
roda,
roda
Ils
tournent,
tournent,
tournent
E
dispois′
se
senta
Et
puis
ils
s'assoient
Em
cima
do
prato
Sur
l'abat-jour
Da
lâmpida'
pra
descansar
De
l'ampoule
pour
se
reposer
As
mariposa
quando
chega
o
frio
Les
papillons,
quand
le
froid
arrive
Fica
dando
volta
em
volta
da
lâmpida
Tournent
autour
de
l'ampoule
Pra
se
esquentar
Pour
se
réchauffer
Elas
roda,
roda,
roda
Ils
tournent,
tournent,
tournent
Dispois′
se
senta
Puis
ils
s'assoient
Em
cima
do
prato
Sur
l'abat-jour
Da
lâmpida'
pra
descansar
De
l'ampoule
pour
se
reposer
Eu
sou
a
lâmpida'
Je
suis
l'ampoule
E
as
muié′
é
as
mariposa
Et
les
femmes
sont
les
papillons
Que
fica
dando
volta
Qui
tournent
Em
volta
de
mim
Autour
de
moi
Todas
noites
Chaque
nuit
Só
pra
me
beijar
Juste
pour
m'embrasser
Boa
noite,
lâmpida′
Bonne
nuit,
ampoule
Boa
noite,
mariposa
Bonne
nuit,
papillon
Permita-me
oscular
suas
alfaceas'
hehehe
Permettez-moi
de
vous
embrasser
vos
joues,
hahaha
Pois
não,
mas
rápido
Bien
sûr,
mais
vite
Daqui
a
pouco
eles
me
apaga
Ils
vont
m'éteindre
bientôt
As
mariposa
quando
chega
o
frio
Les
papillons,
quand
le
froid
arrive
Fica
dando
volta
em
volta
da
lâmpida′
Tournent
autour
de
l'ampoule
Pra
se
esquentar
Pour
se
réchauffer
Elas
roda,
roda,
roda
Ils
tournent,
tournent,
tournent
Dispois'
se
senta
Puis
ils
s'assoient
Em
cima
do
prato
Sur
l'abat-jour
Da
lâmpida′
pra
descansar
De
l'ampoule
pour
se
reposer
Eu
sou
a
lâmpida'
Je
suis
l'ampoule
E
as
muié′
é
as
mariposa
Et
les
femmes
sont
les
papillons
Que
fica
dando
volta
Qui
tournent
Em
volta
de
mim
Autour
de
moi
Todas
noites
Chaque
nuit
Só
pra
me
beijar
Juste
pour
m'embrasser
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.